记者许雅筑／综合报导
火腿4棒中田翔在高中时期就是王牌投手兼4棒，他高中3年共击出87支全垒打，在当时
是新高纪录，现在他成为日职新生代强棒，也被视为是未来日本国家队第4棒，而最让
台湾球迷印象深刻的，莫过于2013年经典赛8强赛，中田在10局上击出高飞牺牲打，助
日本攻下超前分，终场日本就以4比3险胜中华队。
中田就读大阪桐荫高校时期，就是王牌投手兼4棒，他高中3年共击出87支全垒打，在
当时是新高纪录，他高中毕业后，在2007年的高中生选秀上获欧力士、阪神、软银、
火腿等4队第1指名，最后由火腿抽中交涉权。
中田自2011年起站稳一军，隔年开始扛起火腿4棒，2012年他敲出24轰是洋联第2，打
点77分则是洋联第3，不过打击率是偏低的0.239，经调整后，2013年他的打击率提升
到0.305，同时击出生涯最佳的28轰。
除身为日职新生代强棒，中田也被视为是未来日本国家队第4棒。日本为备战2017年经
典赛，自2013年起陆续与中华队、美职明星队、欧洲联队打对抗赛，在这些赛事中，
中田都担任第4棒，可以想见，未来日本征战大型国际赛，他都会是不可或缺的角色。
去年中田全勤出赛144场，143支安打、100分打点都是生涯新高，27轰也仅次于2013年
的28轰，季后火腿为他加薪5000万日圆，他今年年薪2亿日圆(约新台币5600万元)是阵
中最高薪，中田在职棒生涯第8年达2亿大关，也创下队史高中毕业野手最快达到年薪2
亿日圆的纪录。
中田与阳岱钢都是火腿力捧的球星，两人的交情也不错，他们都是2013年经典赛国手
，中田曾表示，他和阳岱钢相约，彼此都要再当上2017年经典赛国手。
2013年经典赛时，中田的关键一击让台湾球迷印象深刻，当年他仅23岁，在8强赛延长
10局上击出高飞牺牲打，为日本打进超前分，终场日本就以4比3击败中华队，而接杀
这球的正是阳岱钢。
许多台湾球员都耳闻中田的打击能力，2013年中日经典对抗赛时，还发生一件趣事，
当时中华队投手王跃霖、罗华韦等人都表示，透过日职电玩游戏《野球魂》认识中田
，也因此了解到他是很有实力的球员，中田得知此事后，笑说，原来自己的资料在电
玩中如此详细，不过他更希望台湾的球迷或球员能透过他在场上的表现认识他，不只
是透过电玩。
中田翔小档案：
生日：1989.4.22 (26岁)
身高：183公分
体重：100公斤
守备位置、投/打：内野手、右投右打
个人奖项：1座打点王(2014年)、2座最佳九人奖(2013年、2014年)
http://www.ettoday.net/news/20150715/535004.htm