中国时报【李弘斌╱佛州圣彼得堡报导】
对1990年代的日职老球迷来说，迪斯多兰（Orestes Destrade）绝对是个重量级的名字。
这位古巴“褐色闪电”在1990至92年连续拿下太平洋联盟全垒打王，也帮助所属的西武狮
队3连霸“日本一”，他却还有一个未能实现的小遗憾。
“我从来没有在实战中对决我的西武队友郭泰源，”目前在美国FOX电视台担任光芒队球
评的迪斯多兰笑着说：“如果台湾办个复古赛，我很乐意受邀跟他对决，帮我跟他说，他
是没办法让我出局的，哈哈！”
因为动雷射手术治疗近视，迪斯多兰球员时代招牌的眼镜不见了，但右手无名指始终戴着
1992年入选日职明星赛的戒指，说明他多么怀念旅日那5年，讲起老队友郭泰源更有聊不
完的话题。
“我知道郭是统一狮的首席兼投手教练，上次碰面则是2009经典赛，”迪还爆料郭泰源的
英文不错，比他的更衣室邻居秋山幸二好，“秋山听得懂，但要他开口很害羞，对发音没
信心，清原和博的英文就完全不行了。”
秋山、清原、迪斯多兰当时被称为西武的AKD连线，郭泰源与渡边久信、工藤公康则是三
大王牌。迪斯多兰说，当时西武可是梦幻阵容，像摇滚天团一样走路有风，郭泰源则拥有
当时日职最棒的快速球。
“伊良部秀辉虽然更快，但球很直，没有郭那么有尾劲。”迪斯多兰忍不住模拟捕手接球
动作，频频比画说：“而且郭的球从来不会高于膝盖，然后滑球、指叉球就突然掉下去，
咻、咻，打者很难锁定他的球路做攻击。我实在很想跟他对决看看！”
迪斯多兰说，“2009年在《ESPN》讲评经典赛，电视台要我叫官方队名中华台北，但我就
是要叫台湾。”他笑说：“拜托，郭从来不会说他来自中华台北，我来自古巴，最讨厌共
产主义！扯到政治，电视台很敏感。”
http://ppt.cc/shWZ