模拟赛顺利 Sabathia：准备下一阶段
作者: 曹玉烱
洋基除了田中将大的春训初登板有好表现外，现年34岁的CC Sabathia也在今天(13日)
的模拟赛有不错演出，之后Sabathia说他已准备好进入下个阶段。
Sabathia在洋基春训主场与捕手Francisco Arcia搭配投了2局的模拟比赛，面对小联
盟打者Cito Culver与Trent Garrison共投了29球。之后Sabathia说从2012年至今他从
未有过这么好的感觉。
“我已准备好下一步了，我能在投手丘上投好球，这是最重要的，球也都有应有的尾
劲，我做好准备了。”Sabathia说道。
洋基教头Joe Girardi指出：“我认为他的速球真的有很棒的尾劲，他也投了些滑球与
变速球，我们也安排让他多拿下几个出局，这些都是好的征兆。”
Girardi将与投手教练Larry Rothschild讨论Sabathia首次春训出赛时间，根据赛程，
最快有可能是下周三(18日)，届时洋基将在主场迎战蓝鸟，当然也可能被排在下周四(
19日)主场与费城人的比赛。
对于手术后右膝盖的情况，Sabathia回应：“很好，我不用去想这个问题，我没感到
疼痛，这是我唯一能判断自己感觉的方法，我已准备好要出发了。”
对于下周即将登板的第1场春训比赛，Sabathia说：“这要看球队怎么决定，我们是有
计画，也会按照进度走。”
另一方面，日前右大腿四头肌2级拉伤、得缺席例行赛开幕战的Chris Capuano说他感
到失望，“春训期间我对自己的生理以及投球状况都很满意，这是个沉重打击，但之
前我也曾受过伤，我知道如何克服，我相信这不会太久。”
至此，洋基将从Adam Warren、Esmil Rogers、Chase Whitley、Bryan Mitchell以及
非40人名单而受邀的Scott Baker中做选择，不过Rothschild也曾指出，不排除4到5月
间使用第6位先发投手的可能性。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/60053