2015.1.29 中国时报
吴政纮／台中报导
“台湾算是我的第二故乡，兄弟就像是我的家。”中信兄弟今年请来前“二代象”精
神领袖日籍投手养父铁担任春训客座教练，他除了灌输球员“不认输”的心态外，也
发挥自己征战美、日、台三国职棒所累积的经验，希望让中信兄弟投手群茁壮，夺回
暌违5年的总冠军。
相隔近10年再回到中职，并担任客座教练，养父铁十分珍惜这样的机会，因为他在日
本创立了棒球学校“Roots”，帮助许多喜爱棒球运动的人增入球技，但他更希望能够
以自身经历，回馈当初给他机会的“兄弟”。
养父铁的棒球之路并非一路顺遂，尽管他大学曾就读名校亚细亚大学、业余时期也帮
日产自动车拿过都市对抗赛冠军，但他没能顺利进入日职，反而寻求跨海挑战，来到
未知的中职，加入兄弟象队。
养父铁认为“唯有在这里投出成绩，才有机会挑战日职”，尽管身上有伤，他仍坚持
在总冠军赛吞了止痛药再上，结果助象队在1胜3败劣势下，先发、后援两头跑逆转封
王，拿下冠军。
如今他有机会“报恩”老东家，告诉年轻球员如何“用心”投球，养父铁也不吝公开
自己的投球策略、想法，还有在技术上给予立即指导，让球员获益匪浅。
养父铁说：“我会先观察球员去年投球局数，因为每个人状况不同，也会有不同调整
方式，希望他们到实战时能有所发挥。”
对于养父铁未来是否能够“升任”正式投手教练，中信兄弟领队杨培宏表示，十分肯
定养父铁在春训为球员所设计的菜单，也看到球员有所成长，未来球队是否在球季聘
请他当教练，还会跟总教练讨论后决定。
养父铁：靠沟通找回球魂
中信兄弟去年上半季战绩不佳，不过下半季战绩稍有起色，甚至夺冠，打进总冠军赛
，这对许多死忠“象”迷来说，一定会联想到2001年兄弟象队逆势封王的状况。
不过，最后不同的是中信兄弟没能“强攻”封王，反而是以1胜4负在系列赛落败，看
在曾帮“兄弟象”开启3连霸之路的养父铁眼中，他认为“沟通”是球队最重要的核
心。
养父铁虽然是2001年兄弟象队王牌投手，但他没有任何架子，跟二代象成员彭政闵、
林明宪等人都有十足交情，就算当时球队常因失误陷入落后窘境，他仍是鼓励队友，
勇敢去把分数打回来，他则是忍着腰伤，力守投手丘，赌上自己选手生命，一场一场
投。
养父铁说：“球场状况的确不好，但球队也都是新人球员，所以当时难免会有很多失
误，不过一让打者上垒，我就告诉他们‘没关系’，我来守下。”就是这样建立起信
任感。
养父铁透露，他虽然有学中文，但也只仅限于单字等，跟队友则是以“心”来交流，
“比手势也可以知道对方想法”。
提到未来如何帮助兄弟找回“球魂”，养父铁笑说：“要沟通，沟通能够知道对方心
意，虽然球队状况有时不能掌握，但借由多相处，能够更团结。”
教法细腻 强调投手基本功
中信兄弟今年请来日籍投手养父铁担任中信兄弟春训客座教练，除了技术方面外能帮
球员调整好外，他还强调“用心”打球，与台湾教练不太一样，让年轻球员体会到职
业球员的不易。
第一次见到养父铁亲切的笑容，很难想像他曾是帮兄弟象队开启第2次“三连霸”的王
牌投手，更难想像他的斗志与意志力惊人，在总冠军赛连续上场救援，帮球队拿下冠
军。
养父铁秀了他招牌的中文“你好，我是养父铁，我中文不好。”虽然发音并不那样正
确，但可看出他对台湾的情感。
养父铁教法看起来没有大不同，但他很强调投手基本动作如牵制、姿势等的重要性，
也透露动作只要有一点点改变，其实能让球员发挥更多潜力，马上就有效果。
他说：“我以前体力不好，但后来靠着不断负重训练，逼自己一定要进步，就算生命
都不要，也要投下去，这样的心情，才能有成绩。”
除了技术外，养父铁更叮咛球员要了解自己是“职业”身分，为了球迷的期待，除了
身体维持，也不能轻易受伤。
养父铁不但拥有技术上的专业性，他的思考方式，想透过投球动作传达的意念，也是
年轻球员学习的榜样。
http://www.chinatimes.com/newspapers/20150129000830-260111
http://www.chinatimes.com/newspapers/20150129000832-260111
http://www.chinatimes.com/newspapers/20150129000833-260111