[新闻] 正式落脚华盛顿 Scherzer:国民能赢很多

楼主: tjbulls   2015-01-22 19:40:51
正式落脚华盛顿 Scherzer:国民能赢很多
作者: 曹玉烱
今天(22日)国民正式举行Max Scherzer的签约记者会,这个史上自由球员右投手最大
合约让老板Mark Lerner相当兴奋,甚至认为可破国联史上单季失最少分的纪录。
针对为何选择国民,Scherzer回应:“就是赢球,我认为这支球队有实力赢而且赢很
多,你从短期与长期来看,这是1支你想要成为其中一份子的球队。”
“我不会为了钱而比赛,但于此同时,当你碰到类似那种合约时,这会让你有‘哇’
的意外惊喜。”
Scherzer加盟的最大意义在于他与Doug Fister、Gio Gonzalez、Stephen Strasburg
、Jordan Zimmermann所组成的国民先发轮值可说是大联盟最顶尖的。
Mark Lerner表示:“如果他们都健康的话,我认为有可能我们会成为国联史上单季
162场比赛失最少分的球队,这很惊人。”
不过Mark Lerner也坦承,如果经纪人Scott Boras没有答应国民延迟付款的要求,合
约不能定案,“如果这要求无法实现,就不会有这纸合约,我们得要为球团的财政做
妥善规划,这是我父亲(Ted)与总经理Mike(Rizzo)努力的结果,这是很有创意的合约
,还好这对所有人都好。”
这纸7年2亿1000万美元(66.5亿台币)天价合约内容较一般合约来的复杂,其中5000万
美元签约金除今年500万外,2019到2021年各是1500万美元;今年年薪1000万美元,之
后3年各1500万美元,最后3年各3500万美元,而最后3年的1亿500万美元则从2022到
2028年每年1500万美元支付,如此就满足国民一半采取延迟付款、14年支付1500万美
元的要求。
激励奖金也相当优渥,大体是针对年度MVP、赛扬奖、季后赛MVP而设定,当然还有金
手套奖与银棒奖的奖金。
无怪Mark Lerner开玩笑说:“我想要向他贷款。”
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/58851
作者: hbk20491 (〥梦中情一场梦〥)   2015-01-22 19:49:00
翻译 国联比较__
作者: Mooooose (养乐多'牛丼'披萨'笋干)   2015-01-22 19:51:00
作者: kisaku1980   2015-01-22 20:01:00
作者: QQ101   2015-01-22 22:14:00
领$到2028年也满屌DER
作者: NTJL ( )   2015-01-23 00:23:00
是因为不用忍受那火牛棚了吗XDDDDDD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com