作者: 赖意文
Miguel Cabrera在去年球季后接受手术，目前仍著保护靴复健中。(法新资料照)
底特律老虎强打球星Miguel Cabrera在去年球季后接受手术，移除右脚踝骨刺与修复
舟骨骨折伤势，目前仍著保护靴复健中。老虎首席防护员Kevin Rand今天(13日)表示
，按照目前的进度，这恐怕会影响Cabrera在春训初期的准备。
Cabrera今天在社群网站Instagram上张贴了1张自己正在进行复健的照片，Rand向大联
盟官网透露，目前Cabrera的右脚仍穿着保护靴，除了进行复健外，也持续锻炼上半身
。
Rand也表示，Cabrera预计在2月中才会再度接受Robert Anderson医生的检查，届时才
能决定是否脱下保护靴。而就算Cabrera的右脚已经复原，距离春训开训也只剩下短短
几天的时间，以他的状况恐怕还赶不上首次的全队集体练习。Rand说：“很显然，以
他届时的体能状况，他还无法做好准备。”
在首次全队练习后约1周，老虎就要开始春训热身赛的行程，而老虎开季首战则是于4
月7日出战明尼苏达双城。Cabrera或许不需要完整的春训打数调整就能为开季做好准
备，但Rand也没有把话说死：“那距离现在太远了。首先我们要做的是让他开始恢复
练习。”
不过就算Cabrera开季状况未达百分之百，老虎总教练Brad Ausmus也还有其他因应之
道，他可以让Cabrera暂时担任指定打击调整，让原指定打击Victor Martinez负责一
垒守备工作。如果Cabrera能完全复原调整到位，应该不至于影响他本季的表现。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/58630