2015-01-12 15:11:56 联合新闻网 李祖杰（边边角角论坛）
小曹一个失投，被中职逮个正著，大棒一挥，球飞得又高又远，飞呀飞，不是像变心的女
朋友回不来，而是直接越过南太平洋，落到陆上行舟的鲨鱼口中被叼走，形成人类棒球史
上首支，也是唯一仅见的超特大号ground rule triple…
同样也是人类棒球史上唯一仅见的最高道德标准联盟，虽拚命跑拚命跑，还游刃有余，作
势想往本垒冲，欲先声夺人，来个下马威，但最终仍煞车急停，收住脚步倒退噜，踏回三
垒垒包，等待海角一隅同路人，接续提供火力支援，护送他先驰得点…
留在三垒的跑者，状似很不安份，站上垒包后，除握拳搥胸，振臂仰天长啸，还不时趾高
气昂，以两只食指笔向天空，一副翘首问天，不催讨遭积欠的公道，誓不罢休的样子，就
差没热泪盈眶，飙出满腔黑特…
嘴巴甚且唸唸有词，不知在供啥，其控诉大意不外乎：人在做，天在看，不信失落的真理
唤不回！天公伯啊，有看到呒，要不要反复倒带，慢动作重播几遍，给您瞧个够，请老人
家评评理？
再用读心术遥译其唇语，内容恐不止如此，好像是在说：Come on！省省吧，少做梦了！
太平洋没加盖，卡早困卡有眠，快给俺滚回酒店抱美眉，拿刷子洗马桶去！
这一刹那间，仿佛整个世界都在其号令范围内，全得归他管，匍匐在其钉鞋底下，悉听他
高调指挥应兴事物，交办应革之命…自我膨胀至此田地的跑者，身形突然莫名所以，变得
好巨大，臃肿到…比咱共有的地球还大！
暂停过后，积极寻求复出的小曹，定定神继续奋战…可这下一棒ABL也真龟毛，不进打击
区，一直往dugout看暗号，磨磨蹭蹭温温吞吞，不晓得葫芦里卖啥药…哇，强迫取分！
被迫服从指令的打者，心不甘情不愿横棒偷点后，跑没几步即腿软，跌个狗吃屎，瘫坐在
地，当场被触杀出局…最高道德标准联盟先下一城，越洋观战的啦啦队粉丝团，叩叩叩嘿
嘿嘿，欢声雷动响彻云霄，久久不能自已…
迟来的正义，依然是正义！被黑掉的鲨鱼，软骨症发作，凶狠不起来，改叫吻仔鱼好了…
Due up? On-deck，犀利哥领导的大联盟；In-the-hole，最高道德标准联盟新领队五只羊
…
玉碎瓦全连线测试，歪打正著凑巧成功，趁胜追击格杀勿论，再LINE到MLB，新增第二条
线，来个Double play好了…其结果却是，已读不回！美规法治主义挡路，人家手起刀落
，硬是让丧权辱国者挂不住，满面豆花垮下来，脸上浮出三条斜线…
弱国无外交，蓝绿政客都很难跳脱CIA 特工化身的AIT，动辄于台湾内政穷搅活激起的权
斗漩涡了，CPBL以为自己是谁？大联盟是软柿子？人家自己派人来调查，曹案始末个中内
情，熟门熟路不说，MLB赏你面子，未将他们所知道的狗皮倒灶真相全抖出来，对中职已
仁尽义至，偷笑囉…不然，CPBL现在还存不存在，谁敢保证啊？
韩制大物姜正浩经由入札制，已逆输出赴美售兜了，守备位置还是难度最高的游击区，闭
门造车的CPBL呢？KBO的技术水平，获大联盟初步认可，算是过关了，最高道德标准联盟
大声公，与最高薪资水平联盟大碗公，两者之间有啥交集？
既不知己也不知彼，资讯透明度完全不对称的零和游戏，所处政经社地位悬殊，实力亦差
距数十倍，连同床异梦都谈不上，鸡蛋石头碰，根本无从相提并论起…趴着才不会中枪，
姿态若低一点，将来事与愿违，不得不自搭台阶，背口条找洞钻，下台身影也会比较漂亮
，不至于太狼狈…
叹曰：但是又何奈，继中华队之后，抱憾残垒徒遗残念的虽败犹荣队成员+1…意外吗？悲
情台湾棒球文化告诉我们，“赢在前面，输在后面”，刚刚好是常态！
小时了了大未必佳，少棒神话世界排名第一，京奥及经典赛，二连败给中国；国家队每先
盛后衰，先发吓吓叫，牛棚大暴走；球员不惜鞠躬尽瘁，燃烧自己为国卖命，后勤棒协只
顾著争办国际赛，钞票摆中间，利益至上赚钱第一，支援其次资源再说…
拉帮结众误入歧途的悖德者杂牌军，球迷间口耳相传的私生活…球赛结束吃完宵夜，日日
续摊寻春买醉，性招待后还有无回头路可走，只会打球的人生下半段怎么办，这些大哉问
都跟“喝了再上，先爽再说”的下半身无关…此恨可待成追忆，只是当时已惘然的中职，
不瞻前不顾后，终于一个踉跄，踢到一块大铁板，不又再度证明，他们也是在套用同样的
老路数，有比较高级和专业吗？
负嵎顽抗的小曹，原本孤立无援，没有DH代他分劳解忧，只能亲自上场应战，全程站着不
动，选择不挥棒，被动接招等保送，如今，攻守交替后，情境已然大不同，换理应知法守
法的五只羊伤脑筋，面临专业背景矛盾之争的大考验了…
三年复数年约，合约总值零，俗搁大碗？可免费的不是最贵？名门哈佛法学硕士长才，这
么寒酸不值一文？
低薪不足以养廉，黑米领队疑似作假，黑象总教练胖伸收钱遭押，球星放水被判刑确定，
这样还不够，要逼会长撩落去？即使方寸小庙，确实供不起肥猫大佛，也不该被人乱占便
宜，多少算点工资给自己嘛，您说是吧？
否则怎说服大众，因不自量力致误判“敌情”，惨遭MLB摆道，被搞得七荤八素的最高道
德标准联盟，会透过新龙头的以身作则，从事一以贯之，由上到下的制度性大改革，并正
告大家：
无论小曹有没有打假球，也不管小曹要在哪讨生活，职业选手总有年华老去时不我予，淡
出舞台从容引退，黯然谢幕的一天，可号称“国球”一份子的CPBL，不是要永续经营，长
长久久存在吗？岂可耽溺于虚无的泥巴战，浑浑噩噩不克自拔？
中职要迎向世界，勇敢走出去，让傲慢的大联盟看见台湾，也看得起台湾…我们需要更深
层的自省精神，也需要更多的朋友，奉CPBL之命触击，执行短打战术成功，却因此壮烈牺
牲，看似被庄肖维的虽荣犹败队ABL，不无可能只是球员经纪作业过程中，一颗必要的烟
幕弹而已…
谍对谍试水温，观测舆情反应…这样拐弯抹角，冲击力道较小，有何不可？孰料，最高道
德标准联盟受不了刺激，当真抓狂大告洋状，胸中自有定见的道奇，就不客气了，只好亮
牌梭哈囉…只能说，逢黑必反却我见不怜的中职，没对手专业的驴相，早就被摸透了，过
去斗输黑帮黑盘，现在还是赢不了更专业，甚至可谓最专业的MLB，未来呢？
除了怨自己，竟然也是Bumbler一个，又能怪谁？反观为数不详，明显屈居劣势的曹迷们
，似应广纳天下知己，以壮声色才对，不妨知恩图报，用FB将助攻有成的澳职加为好友，
以示惺惺相惜吧，请问：你加了吗？
http://udn.com/news/story/7001/637506

我先

滚出棒球场.不要污辱棒球

这家伙走在路上给我看到 我一定

现在什么咖都能写专栏了喔...

看到第四段就放弃不看了

你加了吗

去死吧 这什么东西啊 烂人帮烂人写烂文章

祖杰真的很会包装文字

这三小

请麻烦翻译一下，谢谢～

推！！！！！！！

不好意思 但这文章真的害我嘴角失守了wwww

又要跪求翻译惹 ~_~"

转祖杰文不附翻译，给嘘按错，补嘘

这文法根本乱七八糟 内容更是不知所云

.................................................

老鬼 讲中文

J洗勒公虾米嚣未

讲重点好不好

跟上～

嘘回来

鬼画符

说中文阿

何不考虑出小说?

棒球版唐箱龙

优质文章 三行End

你还没进入白话文时期吗

为什么他能一直写专栏？

end

就算我支持小曹去外地打球 也不得不嘘这篇

联合报系现在留下来的都是智障吧

大意大概是说:中职小气巴拉搞自闭 被老美打脸了齁难怪你中职水准追不上人家 之类的吧

嘘 楼下跟上

看没两句我就END了

杰哥 不要

连看都不想看

熟悉的祖杰文就是要嘘 XDDDD

这不是中文吗，我怎么都看不懂...

BBJJ文又来了

跟风嘘

攻三小

我国文造诣太差了....

好猛的肺纹阿 垃圾话多

有请神人翻译

讲中文

祖嬷

祖杰耶 多年来始终如一

为什么一定要这么多成语 ......

BJ文 欠虚

翻译~~翻译兵拿粘糕过来

不知所云

他的文可以禁了 看得好累

没翻译要怎么看啦

写什么鬼东西

这次我不想再看了，每次看完他的文都不知道要死多少细胞

看名字就按2了

本来要推咖码曹的...不知道写些啥东西..这是国字吗??

为什么他写的文都需要翻译解码？

这什么

未看先嘘

丢脸成这样还要大肆宣传，还有说中文好吗？

看不懂啦！！！

废文代表

笑了

XDDDDDDDD

UDN老爱找一些奇奇怪怪的人写专栏啊颗颗

我中文好差…呜呜呜

求翻译

满腔黑特 XD 这篇算有笑点 但还是给嘘

这样伤害棒球的人是在哭啥

你是谁？

阿鬼，你确定你说的是中文吗？

他的文章真的令人恶心反胃

你妈机掰操