[翻译]
※ 引述《zzyyxx77 (嘘文制造机)》之铭言：
: 2015-01-05 联合新闻网 李祖杰（边边角角论坛）
: 十年河东十年河西，人生宛如走马灯，景物容或依旧，人事恐已全非，终究，此一时彼一
: 时，俱往矣…若再提，也得通盘建构更宏观的视角才是，不然人肉咸咸，相互杀伐的结果
: ，倒楣的永远是，位居最底层，最没有权力的代罪羔羊，反倒便宜永远高高在上，不知自
: 我检讨那帮人！
: 时间长河波澜四起，马不停蹄疾驰而去，淘不尽多少恩怨情仇，洗不净无数公私烂帐…日
: 月轮替水流不止，物换星移山转路转，屁股换了，脑袋当然也要换…与其看不惯别人换屁
: 股，自个儿生闷气，不如换颗脑袋，毕竟，头壳是专属品，就长在自己肩膀上，不须人云
: 亦云依附他者…
: 因为，所谓的当权派，较之其眼中十恶不赦的坏份子，可能更不道德，只是他们拥有更多
: 钱财权势，也比悖德者更擅表演和包装，常别有居心，在传媒的口水战中靠欺瞒，及选择
: 性大做利己陈述等先喊先赢争斗策略，轻而易举占据上风，如愿取得诠释争议性事件的主
: 导权，致真相获完全揭露的困难度被垫高，欲拆穿那一面面西洋镜，确实不简单…
: 没有人会认同假球，唯痛批假球却遮遮掩掩，吝于一五一十细说始末，不也是一种假球？
: 到底谁在打假球？假球的受害者是粉丝与运动本身，此点殆无疑义，但加害者呢？只有罪
: 无可逭的球员吗？
: 2009年中职总冠军赛激情落幕后，受挫的黄衫军随即端出加长版“台湾一”，黑象现形记
: ，广邀全民免费入场，阖府观赏的这场撒谎大赛，MVP是谁？叫什么？好像是小曹的前老
: 板，称前主子亦可，洪瑞…
: 奇怪，怎想不起来？只记得有远见的乡民似乎有交代，勿像廖于诚的绰号“阿钙”那样，
: 直呼其小名，除非你跟他很熟！叫教主虽很沈重，倒也名实相符，横竖罗马不是一天造成
: ，事出必有因，大权在握一呼百诺，喊水会结冻，众望所归嘛，总比也叫阿河好吧？
: 可不是…河马撑不过两天两摔，伤重不治突然暴毙，悲情英名不迳而走，又无巧不巧，和
: 诸事不吉的曹锦辉新闻热潮撞个满怀后，难免让人胡乱超连结，产生如下不当联想：
: 海归派小曹，返台发展人气冲天，成也阿河；流亡国外的曹董，骂名等身腥臭无比，境遇
: 硬是不如一匹备受同情的河马，败给阿河夫复何言？自惭形秽有啥好说？曹锦辉还真是该
: 死！求求你，千万别回来，莫再玷辱介高尚的“国球”了！把球迷庄肖维，只配玩假球，
: 不敢嗑禁药的叛徒，耍耍猴戏就留在美国献丑，哪边讲究法定证据主义，证据裁判主义，
: 就待哪，行吗？
: 从河东到河西，花十年光阴绕一大圈，完成一趟奇幻漂流，时移势易之旅，会不会太浪费
: 生命了，与行动上网飙速潮流扞格不入？没错，打个对折，五年就够了！
: 黑漆漆的“国球”五度五关，不生不灭不垢不净不增不减久矣…沈寂五年的小曹，再次藉
: 复出之举，回游至新大陆，抢下另一个台湾第一虚衔，缔造另一个“国球”奇蹟：史上第
: 一个大剌剌走出假球共犯结构体联手泡制的假道学阴影，反攻milb的CPBL球星，而且是本
: 土选手！
: 他能否成功，犹在未定之天，关键不在有无通过春训考验，顺利登录某层级某队开季名单
: ，而是全球枢机总教主，至高无上大联盟沙皇Bud Selig，同中职阿河引退那般，即将卸
: 任交棒前的态度取向…
: 灭曹未到最后决战关头，誓不轻言放弃的CPBL，其实还没绝望…现在的状况是，九局下两
: 出局满垒，两好三坏满球数，中职挟赢ABL之优势，一比零领先，站在打击区的是曹锦辉
: ，从头至尾不曾针对假球文化内情隐情，向社会大众据实以告，谎话连篇的CPBL官方，使
: 尽吃奶的力气，所投出的这一球，主审犀利哥捡是不捡？
: 无论中职险胜，抑或小曹惜败，都无损于Bud Selig香喷喷的历史定位：MLB史上，用纵容
: 选手服食禁药此等极不道德手段，帮全联盟诸多老板赚最多钱的Commissioner！倚赖类固
: 醇与针筒，吃遍全天下无敌手的大奸商，会力挺CPBL，做出有利于中职的决定？人家会买
: 你这本见不得光的烂帐册？
: 重点不就是钱？大家都在大做特做最纯粹的利益考量嘛！听说曾答应放水，却因天雨而摃
: 龟的曹锦辉是，雨刷是，组头是，前CPBL代会长“阿河”更是，道奇尤其是，犀利哥？不
: 用怀疑，他最是！试问，逐铜臭而居的他们，谁比谁道德？
: 仍剩最后一哩路要拚搏的小曹，就算最终输了，还有连A-Rod遭禁赛期间也可以登台，那
: 一大堆独立联盟能尝鲜，CPBL呢？还有啥盟友、战友、联合阵线可号召？究竟谁不识好歹
: ，谁在自取其辱，只怕还有得瞧！
: 有人不信邪，继续对空鸣枪放大砲：不成！恶例一开，后患无穷！奇怪耶你，那也要看他
: 们有无真本事，及其造化究如何吧？美职又不是拣到篮子里都是菜，没那么逊，好吗？不
: 然，叫张志家也去试试看嘛…况乎，台湾人不是最喜欢讲凡事向前看？“得饶人且饶人”
: 等等云云劝世佳言，更是不时常挂嘴边，怎么才这一会子，很多人全忘光光了，只有小曹
: 还记得？
: http://udn.com/news/story/6999/622936
白话文翻译：
关于曹锦辉，中职不用假清高，你们没多清高
美国出于利益考量盘算完，要小曹就是会要，不要就是不要，你们多说无用
重点摘录：
以上