教士实力提升 国联西区战情加温
作者: 曹玉烱
美国西岸加州是大联盟强队的重镇所在，举凡巨人、道奇、天使、运动家都是近年来
季后赛的常客，巨人更拿下最近5年的第3座世界大赛冠军，但2015年国联西区的战况
只会更激烈，因为南加州的教士也加入战团。
教士从季后至今展现史所罕见的积极作为，不仅涉及许多自由球员、交易市场传闻，
还以实际行动补强诸多好手，战力已不可同日而语，而他们还没有停下脚步，今天再
与洋基交易得到后援好手Shawn Kelley。
总计季后教士透过各种管道所补强的重要球员以打线为主，其中外野全部换人，来年
先发是Justin Upton、Wil Myers、Matt Kemp，内野部分有三垒手Will Middlebrooks
、捕手则换成Derek Norris。
2014年教士团队打击率2成26、上垒率2成92、长打率3成42皆在大联盟垫底，中心打线
3到5棒的打击率2成25、上垒率3成07、长打率3成72同样悽惨，但来年教士投手群将不
会有无米之炊之憾。
教士已缩小主场Petco Park的外野距离，可以肯定的是教士至少能摆脱多年团队打击
在国联垫底的窘境。教士总教练Bud Black就说：“如果我们能得更多分数，投手表现
如去年一样，毫无疑问地，我们绝对有竞争力。”
教士能与道奇、巨人一较长短的重要原因在于补强打线之余仍能维持投手战力不坠，
轮值主将Andrew Cashner、Tyson Ross、Ian Kennedy等人都在，而上赛季后援投手自
责分率2.73高居国联之冠，但还是再找来前洋基牛棚好手Kelley。
上述补强以Kemp较为关键，这位曾竞逐国联年度MVP的好手，生涯在Petco Park的成绩
是3成22打击率、3成72上垒率、4成95长打率，加上他对这座球场知之甚详，因此教士
会更倚赖他发挥。“我喜欢在这里打球，这是座美丽的球场，或许我有些打到中右外
野的球不会飞出去，但会有很多的二垒与三垒打。”
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/58315