洋基节俭弃大咖？ “小钱”留左投卡普安诺
记者陈浚锜／综合报导
洋基对于找取代A-Rod的球员出手阔绰，对于搜寻先发投手却持相当保守的态度，他们
宁愿先放著市场上的大鱼不管，与左投卡普安诺(Chris Capuano)达成1年500万(约新
台币1.6亿)合约协议，这项决定有些出乎球迷意料之外，同时他也将确定加入明年先
发轮值，与田中将大、沙巴西亚(CC Sabathia)等投手并肩作战。
洋基本季战绩滑落，已连两季无法打进季后赛，先发投手群受伤及不稳是主因，今牛
季中还将红袜不想要的卡普安诺应急，先发12场表现中规中矩，战绩2胜3败，防御率
4.25，65.2局投出55次三振。球季结束之后成自由球员，仍穿着洋基队球衣参加美日
职棒对抗。
明年满37岁的卡普安诺原被认为是洋基的“打工仔”，没想到会在平安夜前，达成1年
500万美元合约。一般推测，洋基在眼见迟无法与前老虎队赛扬奖右投薛兹尔(Max
Scherzer)达成协议，也无法确定黑田博树到底是留美或返日的情况下，决定先留住自
己看得见的卡普安诺。
洋基官方网站推测，卡普安诺归队后，与田中、沙胖、皮内达(Michael Pineda)以及
诺瓦(Ivan Nova)组成先发轮值，不过到明年球季开打前一切都还有变量，毕竟阵中还
有菲尔普斯(David Phelps)、沃伦(Adam Warren)与米歇尔(Bryan Mitchell)等人准备
加入竞争。
卡普安诺生涯从响尾蛇队出发，第二年就转到酿酒人队，2005年创下18胜12败，防御
率3.99的不错成绩，不过接下来因伤的关系状况起伏不定，2011年起开始过著浪人生
活，2011年起，待过大都会、道奇、红袜、洛矶与洋基，共拿下76胜87败，防御率
4.28。
http://www.ettoday.net/news/20141217/439859.htm