作者: 赖意文
Didi Gregorius 纽约洋基日前向亚利桑纳响尾蛇交易来的游击手Didi Gregorius，今
天(13日)首度与纽约媒体会面。对于接手Derek Jeter留下的游击防区，Gregorius表
示他会做好自己，并尽可能学习。
纽约媒体发现，Gregorius的推特帐号有加了“sir”(对有爵位的人的尊称)，于是好
奇地问Gregorius是否真的封爵，而他透露这是因为2011年IBAF世界杯棒球赛他代表荷
兰出赛，最终荷兰夺冠后，球员们都受封为骑士。Gregorius说：“有些人真的叫我
Didi爵士，不过就算大家只叫我Didi也没关系，那些不重要。”
在Gregorius的推特上，还有1张他自己手绘的Jeter画像。Gregorius说：“对我来说
，他就是队长，他一直都是对比赛充满敬意的队长。而他说他要退休了，所以我决定
画1张他的画像。只是为自己画的。对我来说，画图很有趣，能让人放松。”
如今Gregorius将接手Jeter留下的游击防区，他坦承：“这很困难，因为Jeter就是
Jeter，每个人在谈的都是Jeter。不过对我来说，我还在学习，我要做的就是打好比
赛，所以我会试着专注在比赛上。”
Gregorius也表示，他知道自己有所不足：“我认为我各方面都还需要加强。对我来说
，我不想要开始觉得我已经什么都会了，因为我喜欢努力加强自己。我还在努力，因
为每天都会有全新的收获，而你必须要持续学习才会变得更好。”
洋基总教练Joe Girardi于10日表示表示，他和教练团打算给Gregorius的建议，就是
做好自己，不要去想要模仿Jeter。而Jeter本人本周稍早前在纽约参加公开活动时则
说：“他必须要做到什么？享受自己，认真打球，他会没问题的。”
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/57906