卡布雷拉脚踝骨刺动刀 连2年季后进医院“维修”
记者古依晴／综合报导
连2年获得美联MVP的“胖卡布”卡布雷拉(Miguel Cabrera)由于右脚踝长骨刺，球团在台
湾时间（下同）25日于官方推特(Twitter)发出讯息，卡布瑞拉在23日进行手术，并表示
会在3个月内再评估。依时间推测，评估约在1月底进行，也就是春训前3周左右，而这次
手术是“胖卡布”连续2年在球季结束动手术。
卡布雷拉2013年球季结束，因鼠蹊部拉伤动刀，本季又落入相同命运脚踝开刀，“胖卡布
”本季打击率0.313、轰出25发全垒打、贡献109个打点、攻击指数（上垒率加长打率）
0.895 ，以数据来看，已赢过多数球员，表现相当出色，但与2013年球季相比，各项数据
皆有下滑情况。
“胖卡布”2012和2013年，连续2年拿下美联MVP，2013年打击率0.348、44支全垒打、137
打点、攻击指数高达1.078，本季全垒打几乎“对半砍”。
卡布雷拉季中8月成绩不算理想，受到骨刺影响，打击率0.252，只有1支全垒打，攻击指
数0.691，但他9月“爆发”打击率0.379，轰出8发红不让，攻击指数1.118，在底特律老
虎与堪萨斯皇家争夺美联中区龙头时，扮演重要角色。
“胖卡布”几乎确定无法三连霸美联MVP，但这项手术有可能让他在2015年回复以往身手
，而且季初老虎才以2.48亿美元（约台币75.5亿元）和他续约，加上原本的合约还有2年
才走完，因此老虎会想尽办法维持他的健康，为球队带来贡献。
http://www.ettoday.net/news/20141025/417949.htm