※ [本文转录自 MLB 看板 #1KBN5NfT ]
Tim Hudson on Nationals-Giants: ‘What do you have between your legs?’
http://goo.gl/Pogacu
国民杀手Tim Hudson谈即将来临的国民-巨人之战,精华原文如下:
“Obviously they have a talented group over there, there’s no question,”
Hudson told The Post’s Barry Svrluga. “They have some great pitching. But
come playoff time, talent can take you a long ways, but what do you have
between your legs? That’s going to take you real far. And I think we’ve got
a group in here that really has some of that.”
他们(国民)才华洋溢,这无庸置疑,但季后赛讲究的是你的球大不大颗(带不带种),
这才是决定你能走多远的关键,我想我们这里有不少人都够带种。
言下之意... Do the Nationals have the balls to stick with the Giants?