http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/8938238.shtml
旅日好手阳岱钢，昨天在札幌巨蛋对欧力士队之战，4局下盗垒成功，本季第20盗出炉，
完成生涯首次全垒打、盗垒“双20”纪录。
他也是今年日本职棒到目前为止，唯一达到这项成就的球员。
阳岱钢去年47盗夺下太平洋联盟盗垒王，但全垒打18支，未能达成“双20”纪录；今年再
度发挥长程砲、速度优势，7日对欧力士之战达成本季第20轰，9日对软银队追加第21轰，
接下来5场比赛出现4次盗垒成功，完成生涯8年首次“20—20”纪录。
从6月至今，阳岱钢从开路先锋改打中心棒次，主要担任第3棒，昨天3支2、被保送1次，
打击率从2成91变成2成94，有机会达成季前设定的3成目标。
日本火腿队20岁投手上泽直之，昨天独撑9局以127球演出完封胜，全场只被挥出3支安打
、飙出6次三振，上泽直之夺下本季第8胜，火腿终场以5：0获胜。