麦卡臣进伤兵名单 海盗追逐季后赛资格遇困境
记者张克铭／综合报导
海盗仍然在为季后赛资格奋斗，不过却传来不好的消息，阵中明星球员、去年国联MVP麦
卡臣(Andrew McCutchen)因面对响尾蛇之战中因肌肉损伤，可能要休息1个月。
麦卡臣先前面对响尾蛇才被报复性触身球打中背部，虽然并未太大伤害，但隔天的比赛8
局一记高飞牺牲打，慢跑到一垒后需要队友搀扶才能走进休息室，可见伤势不轻。
海盗官方宣布麦卡臣进入15天伤兵名单，不过根据匹兹堡当地媒体表示，麦卡臣可能需要
休息3个礼拜或是1个月。
自从2009年6月后麦卡臣从未进入伤兵名单，当时2006年6月4日首次在大联盟登场后，868
场比赛他出赛了843场，相当耐操，但他也逐渐成为海盗的重心，还与海盗签下长约。
本季表现依然相当抢眼，.311打击率、17支全垒打、67分打点，从6月1日开始，麦卡臣表
现逐渐加温，期间.322打击率、长打率.626、44分打点都是排名国联第一。
海盗目前在国联中区59胜52败排名第3，落后首位的酿酒人1.5场胜差，在这紧要关头受伤
，对海盗无疑是件不好的消息。
http://www.ettoday.net/news/20140805/386227.htm