记者林宋以情／综合报导
为了拼进季后赛，洛城天使队8月打出好的开始；2日迎战光芒，明星三垒手楚特(Mike
Trout )、重砲汉米尔顿(Josh Hamilton)接连开轰，终场以5比3击败光芒，与美联西
区龙头运动家队拉近到1场胜差，另外普侯斯(Albert Pujols)此役的二垒打也追平前
勇士精神领袖琼斯(Chipper Jones)，大联盟累计549支。
此役开赛天使开路先锋卡尔洪(Kole Calhoun)就保送上垒，紧接在后的楚特也毫不犹
豫，将球一棒扫出左外野，加上普侯斯、艾巴(Erick Aybar)的接连安打，天使首局就
取得3比0领先。
击出个人本季第25轰，助天使先驰得点的楚特说道，“我们已找回节奏，今晚绝对是
场漂亮的胜利。”汉米尔顿3局上也贡献本季第7轰，不过他在第7局遭对方先发投手贝
利乌(Jeff Beliveau)丢中手指，3日是否出赛仍有待评估。
“街王”史崔特(Huston Street )自7月从教士队转披天使战袍后，至今已拿下5场救
援成功，总教头索西亚(Mike Scioscia)表示，“一切都只是时间问题，对方是很强悍
的队伍，但他处理的很好。”
普侯斯首局的二垒打，也让他生涯二垒打数累计达549支，目前与前勇士精神领袖琼斯
)则尚有11支差距。
http://www.ettoday.net/news/20140802/385317.htm