李振昌下放小联盟 教头盼滑球进步
作者: 赖意文
http://goo.gl/jC3yls
印地安人将李振昌下放到3A。(法新资料照)
克利夫兰印地安人在今天(23日)拉上Danny Salazar先发，为了清出25人名单
的位置，选择将李振昌下放到3A。而在Carlos Santana单场4安打1全垒打表
现帮助下，Salazar重返大联盟首战就帮助印地安人以8比2击败明尼苏达双城
。
现年27岁的李振昌，因为2012年接受手肘韧带置换手术而浪费了1年成长的时
间，但印地安人总教练Terry Francona依旧认为，只要适应了之后，李振昌
应该能在大联盟有所表现。
Francona也指出，李振昌回到小联盟之后必须要改善他的滑球：“我还是不
认为我们现在看到的滑球就是他以前的滑球，当他完全找回那个滑球之后，
他会是个武器，因为他让右打者难以应付。以他的球速和变化球，我们也应
该能让他面对左打者，不是大多数都面对左打，但当你遇到2个右打和1的左
打的时候，他会没问题。”
“那个球路不差，只是没有那种能落到左打者后角附近的变化幅度。”Franc
-ona继续谈李振昌的滑球：“他还没有办法完全找回那个滑球，但那一刻会
来临。他身上有许多让人喜欢的地方，我们认为他有光明的未来。”
印地安人此役以11支安打灌进8分。4棒一垒手Santana有5打数4安打2打点表
现，2局上以二垒安打开启单局3分致胜攻势，5局上轰出阳春砲，9局上再击
出1分打点二垒安打。此外，6棒指定打击Nick Swisher也有4打数3安打演出
。
重返大联盟的Salazar，先发5.0局投出6三振3四坏，被击出6支安打，只有在
4局下丢掉1分。在暌违2个月回到大联盟的首战，就摘下本季第2胜，帮助印
地安人终止了最近的2连败。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/54266