MLB／追平轰、超前砲 海贼王只手遮天
http://www.nownews.com/n/2014/07/13/1320191
记者张耀中／综合报导
海盗的“海贼王”Andrew McCutchen靠着一己之力上演逆转秀，第9局先敲出追平轰，延
长第11局再扛出超前砲，终场海盗以6比5逆袭红人。
今天(13日)海盗打完前8局1分落后，第9局红人的守护神Aroldis Chapman休兵，改推出
Jonathan Broxton，让海盗有机可乘。
9局上McCutchen率先登场打击，抓到95英哩速球击出中外野阳春砲把分数扳平。延长11局
上平手局面，McCutchen这次改打变化球，扛出左外野的超前阳春砲，最终海盗以6比5逆
转胜。
个人包办追平轰、超前砲，McCutchen谈到11局上的全垒打，“我已经准备好要挥击，
Hoover(投手)投了好球带中间的滑球，我是有能力可以把球打出球场的。”
苦主红人投手J.J. Hoover则说：“我没有把球投好，1个好的打者击败了我，我对于
McCutchen的挥棒留下深刻印象。”
海盗击败同属国联中区的红人，赛后战绩为49胜45败，仅落后给并列龙头的酿酒人、红雀
2.5场胜差。红人50胜44败也只差1.5场胜差，国联中区可说是竞争相当激烈。