明星赛名单公布 Jeter：感谢最后机会
作者: 曹玉烱
http://goo.gl/SP6klT
洋基队长Derek Jeter顺利入选明星赛先发阵容。(法新资料照)
大联盟今天(7日)公布今年全明星赛2联盟的出赛名单，其中最令人关切的是
洋基队长Derek Jeter顺利入选先发阵容，他也说很感谢这个最后参与夏日
庆典的机会。
今年是Jeter最后1个大联盟球季，他客场所到之处收到许多别具意义的礼物
，而为了向这位准名人堂球星致意，票选期间Jeter始终在游击手这位置上
领先。
得知消息后，今天以3安打2打点帮助洋基9比7击败双城的Jeter说：“感觉
真好，明星赛是很有趣的，很高兴能回到这里，这对我来说会是特别的1次
，也是最后1次，所以我很高兴有机会出赛，但我同样对田中将大、Dellin
(Betances)入选感到欣喜，他们与任何人一样值得参加这次盛会。”
去年因伤只打17场比赛的Jeter还说：“经过去年，能上场打球对我就有更
多意义在，我整个职业生涯从不把入选明星赛视为理所当然，我很珍惜并享
受每次盛会，所以我很期待这次的明星赛。”
除洋基3人入选外，最令人眼睛为之一亮的是金莺Nelson Cruz、Adam Jones
、Matt Wieters等3人名列先发阵容，尽管Wieters因伤无法参与；Cruz则是
去年因禁药被禁赛50场后还能有平大联盟最多27轰的爆炸性演出。
金莺总教练Buck Showalter表示：“这对我们球迷来说颇具意义，他们全力
支持球员，但没有全国球迷支持仍不能成行，我很高兴全国其他地方的人也
正认识我们的球员。”
这次明星赛入选人数最多的是运动家的6人，此为1975年来首见盛况；国联
方面以红雀、酿酒人、道奇各4人为最多。此外，今年明星赛共有25人首度
入选，球员来自24个国家与地区。
至于最后1人(Final Vote)的投票，球迷可针对2联盟各5人名单进行票选，
时间到周五(11日)截止。
以下是2014年全明星赛美联与国联名单：
美联先发：捕手Matt Wieters、(指定打击)Nelson Cruz、外野Adam Jones
(以上金莺)、游击手Derek Jeter(洋基)、一垒手Miguel Cabrera(老虎)、
二垒手Robinson Cano(水手)、三垒手Josh Donaldson(运动家)、外野手Mike
Trout、Jose Bautista(蓝鸟)。
美联投手：达比修有(游骑兵)、Max Scherzer(老虎)、Felix Hernandez(水
手)、田中将大(洋基)、Jon Lester(红袜)、David Price(光芒)、Scott
Kazmir(运动家)、Mark Buehrle白袜)、Sean Doolittle(运动家)、Glen
Perkins(双城)、Derek Holland(游骑兵)、Dellin Betances(洋基)。
美联板凳：捕手Kurt Suzuki(双城)、Derek Norris(运动家)、一垒手Jose
Abreu(白袜)、Edwin Encarnacion(蓝鸟)、Brandon Moss(运动家)、二垒手
Jose Altuve(太空人)、三垒手Adrian Beltre(游骑兵)、外野手Michael
Brantley(印地安人)、Yoenis Cespedes(运动家)、Alex Gordon(皇家)、指
定打击Victor Martinez(老虎)。
国联先发：一垒手Paul Goldschmidt(响尾蛇)、二垒手Chase Utley(费城人
)、游击手Troy Tulowitzki(洛矶)、三垒手Aramis Ramirez(酿酒人)、捕手
Yadier Molina(红雀)、外野手Andrew McCutchen(海盗)、Yasiel Puig(道
奇)、Carlos Gomez(酿酒人)。
国联投手：Clayton Kershaw、Zack Greinke(以上道奇)、Madison Bumgarner
(巨人)、Adam Wainwright(红雀)、Julio Teheran(勇士)、Jordan Zimmermann
(国民)、Johnny Cueto(红人)、Tyson Ross(教士)、Craig Kimbrel(勇士)、
Aroldis Chapman(红人)、Francisco Rodriguez(酿酒人)、Pat Neshek(红
雀)、Tony Watson(海盗)。
国联板凳：捕手Jonathan Lucroy(酿酒人)、Kevin Mesoraco(红人)、一垒
手Freddie Freeman(勇士)、二垒手Dee Gordon(道奇)、Daniel Murphy(大
都会)、游击手Starlin Castro(小熊)、三垒手Matt Carpenter(红雀)、Todd
Frazier(红人)、外野手Charlie Blackmon(洛矶)、Josh Harrison(海盗)
、Hunter Pence(巨人)、Giancarlo Stanton(马林鱼)。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/53775