松坂大辅肚子痛 先发一局就退场
记者林俊达／综合报导
日籍投手松坂大辅本季第4次先发上场，结果因为肚子痛，只投了1局就退场，还好牛棚表
现不错，终场大都会还是以3比1击败教士。
松坂今天先发上场，对教士的第一棒Will Venable投出保送，二棒的Everth Cabrera牺牲
触击，Will Venable还想冲三垒，结果遭到触杀。
接着对第三棒的Seth Smith，松坂再次投出保送，此时大都会的总教练Terry Collins带
著翻译及防护员，上到投手丘关切松坂的状况。
“我上去问他，投完这局有没有问题，”Terry Collins说，“他表示，虽然没有力气，
但可以投完第一局，所以我们得把他换下来。”
激烈腹痛的松坂，在投手丘上不断深呼吸，最后是成功地让Chase Headley击出滚地球出
局，第一局投了17球之后退场，由Carlos Torres接手4局只失1分，拿下胜投，Curtis
Granderson则是打出他 5 年来首支首局首打席全垒打。
原本Terry Collins希望这场比赛松坂至少可以投7局，让疲累的牛棚休息一下，然而松坂
从开赛前就不舒服。
“我知道我身体状况不行，无法胜任先发投手的角色，但希望可以尽量多投几局，”松坂
说，“结果是只能投一局。”
投了17个球，完成第一局的任务之后，松坂走下投手丘，与总教练握手后，直接走进休息
室。
Terry Collins表示，他希望松坂的身体状况尽快恢复，隔天在圣路易对红雀的比赛，如
果必要也有可能会请他上场后援。
http://ppt.cc/7CUP