Davis砲轰三响　金莺击垮海盗
作者: 赖意文
Chris Davis此役演出单场三响砲，带领金莺击败海盗。(法新资料照)
开季前30场出赛，去年53轰的Chris Davis只击出3发全垒打，连他自己都觉得懊恼。
不过休兵1天他好好整理心情，决定重新开始，结果今天(21日)就演出单场三响砲，
带领巴尔的摩金莺以9比2击败匹兹堡海盗。
金莺昨天休兵1天，今天客场出战海盗，Davis在5打数中击出4安打，打进5分打点，
其中在5、7、9局上连3打席开砲，有2支2分砲与1发阳春砲。赛后他表示：“能有1
天休息整理思绪是很不错的事。今天我告诉Jill (Davis的妻子)我要重新开始，球
季就在今天重新开始。”
从春训开始，Davis就设法要找回去年的长打威力，但季初结果令他感到懊恼。而
前天对堪萨斯皇家的比赛，则让Davis对自己的表现彻底失望，那场比赛他4个打数
都是内野滚地出局：“我觉得我有一些好球可以打，结果全都滚滚滚，所以今天我
很早就到这里加强一些东西，只是刚好今天一切都到位了，就有这样的表现。”
“就算春训的时候，有些打数我觉得打得不错，也有好结果，但感觉就是不对。然
后很显然受伤休息一阵子回来之后，击球时机都搞得一团糟。”Davis说。
Davis加强的部分，包括设法改善出棒过快的问题，而今天他的表现让众人看到成
效：“我一直在加强，试着要让手和重心更协调，让整个动作更一致，而不是在下
盘还没有真的作用之前手就出去了。”
除了Davis之外，Nelson Cruz也在第5局轰出阳春砲，带动金莺单局4分攻势奠定胜
基。金莺先发投手Miguel Gonzalez则在6局中投出7次三振无四死球，被击出7安打
失2分，尽管被海盗Ike Davis轰出阳春砲，但还是拿下本季第2胜(3败)。
海盗先发投手Francisco Liriano遭Chris Davis与Cruz砲击，最终主投5局，投出4
三振2四坏，被击出9安打失6分，吞下本季第4败，开季至今10场先发胜场数尚未开
张。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/52357