超级强运 海盗靠“再见重播”终止巨人连胜
记者陈浚锜／综合报导
7日大联盟场上出现罕见的情形，海盗在主场与巨人之战，9局下海盗队马提(Starling
Marte)击出右外野深远飞球，他跑了一大圈滑回本垒，遭巨人捕手波西(Buster Posey)触
杀，然而海盗总教练贺多(Clint Hurdle)提出挑战，经过重播判定，马提早一步滑回本垒
，推翻原判成功，海盗就以“再见重播”拿下胜利，也终止巨人6连胜。
这场比赛双方上演投手大战，海盗队莫顿投8局仅挨3安只失1分，巨人队老将哈森(Tim
Hudson)前8局也仅失1分，9局莫顿已经下场休息，而哈森仍在场上奋战，两人出局面对马
提，被击出球打在全垒打墙上，右外野手潘斯(Hunter Pence)接到球之后赶紧回传内野，
内野手再传向三垒。
原本应该是三垒安打，结果二垒手艾德里昂萨(Ehire Adrianza)出现爆传，三垒手桑多瓦
(Pablo Sandoval)在球弹回来之后赶紧捡起来传向本垒，波西接到球后触杀，主审第一时
间判出局。就在两队即将进行延长赛前，贺多决定提出挑战，主审也予以同意，经过短暂
等待，裁判长两手一摊，改判安全上垒，海盗靠再见重播获胜。
新闻、影片：http://www.ettoday.net/news/20140507/354458.htm
得知挑战成功之后，海盗队欣喜若狂，马提更是高兴地和队友抱在一起。赛后马提表示，
“我们那时只能等，还有什么事可以做？就是把比赛气氛炒得更热。我那时看不到球，只
能试着去触垒，我是安全上垒的。”贺多则表示，“我觉得是SAFE，所看到板凳教练竖拇
指时，我就要求再看一次。”
因为这球，巨人队的6连胜画下休止符，哈森也无奈吞下完投败，他此役投8.2局只被击出
5支安打失2分，有1分是自责分，送出5次三振，另有1次保送，防御率虽降至1.99，但吞下
本季第2败(4胜)。海盗左投华生(Tony Watson)投1局挨2安险失分，却误打误撞夺开季3连
胜。