没接到暴投球 Molina以致胜安打弥补
作者: 赖意文
Yadier Molina击出致胜安打，帮助红雀以5比4击败芝加哥小熊。(法新资料照) 9局上
2出局满垒双方平手，圣路易红雀捕手Yadier Molina击出致胜安打，帮助红雀在今天(
5日)以5比4击败芝加哥小熊。不过比起打下胜利打点的兴奋，Molina更觉得如释重负
，因为没接到暴投球没有导致球队输球。
靠着Randal Grichuk的三垒安打与Mark Ellis、Matt Adams的二垒安打，红雀在2、3
局合计攻下3分，在6局打完后以3比2领先。但7局下2出局三垒有人时，红雀中继投手
Carlos Martinez投出的挖地瓜球Molina却没有接到变成暴投，让小熊三垒跑者Luis
Valbuena趁机跑回追平分。
“我手套已经等在那里了。”让球过山洞的Molina说：“我也不知道为什么没接到，
就是这样了。我手套已经等在那里，但球还是从我两脚之间穿过去。”
尽管被追平，但9局上红雀攻势再起，靠着1安打2四坏，在2出局后攻占满垒，给了Molina
建功当英雄的机会。不过本季第1次被调到第2棒，前4打数无安打，这个打席打了4个
界外球的他赛后坦承：“我只是试着不要被三振而已。”
不仅没有被三振，Molina还在2好1坏后从小熊后援投手Hector Rondon手中击出中间方
向穿越安打，一棒打下2分突破僵局。Molina说：“有点幸运啦，他们是防我拉打。那
个打席不错，我能把球打进场中，好事就发生了。”
比起兴奋，Molina反而更有如释重负的感觉。红雀总教练Mike Matheny说：“他没有
被懊恼的情绪击败，这点做得很好。要算他挡住多少球、守住多少分很困难，这部分
我们绝对不会当作理所当然。”
尽管小熊9局下靠着Valbuena再1支长打追回1分，但红雀终结者Trevor Rosenthal还是
设法为红雀守住5比4的胜利。Rosenthal拿下本季第8次救援成功，中继1局以三振让对
手三上三下的Kevin Siegrist，则拿下本季首胜。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/51922