记者林俊达／综合报导
红袜日籍终结者上原浩治右肩不适，何时能够再度上场投球，有待进一步的检查之后才能
确定。
上原是在前一天对洋基系列赛第二战赛前热身时，感觉右肩不舒服，今天赛前接受记者询
问时，红袜总教练John Farrell就表示，上原还是不能上。
上原则是表示，他自己觉得问题应该是不严重。
John Farrell说，上原可能会回波士顿检查，会不会把这名终结者放进伤兵名单，现在还
言之过早。
今天基袜第三战赛前，上原还是有正常做赛前热身，也做了200呎的远投练习。
“明天第四战之前，他还是会正常热身，我们看看他能否负荷，再决定下一步该怎么做。
”John Farrell说。
做为球队的终结者，39岁的上原浩治本季依旧表现称职，5场出赛拿下 2次救援成功，5局
的投球，投出7次的三振，还没有失掉任何分数。
两年前还在游骑兵时，上原也曾因为右背肌受伤，进伤兵名单休养了两个多月。
这次的情况感觉跟那次有类似，因此红袜不敢大意，毕竟上原的角色对球队来说，是非常
重要的，问题不严重的话当然是最好。
http://www.nownews.com/n/2014/04/13/1189715