巨人传奇超会保养 桑田真澄开球仍飙130公里
记者陈浚锜／综合报导
读卖巨人2014年欢庆80周年，预计将请到许多OB球星来到东京巨蛋开球，8日他们请到曾效
\力巨人军20年，生涯最后一年进入大联盟海盗队的前巨投桑田真澄，虽然已经退休近7年
，不过投起球来仍毫不含糊，而且还投出时速130公里的球，颇有和“不死鸟”村田兆治较
劲的意味。
巨人队在1985年第一指名选了桑田，而未选择清原和博，成为当时的话题，他没有辜负球
队的期望，从主场还是后乐园球场时代开始到离开日本，都是巨人军一员，拿下173胜141
败14救援，防御率3.55的佳绩。2007年赴美登上大联盟实现梦想，留下0胜1败，防御率
9.43的成绩。
已经退休将近7年的桑田，在身材上仍不见岁月痕迹，当他走向投手丘时，无论是巨人迷或
是对手广岛东洋鲤鱼的球迷，皆站起来为这位传奇人物喝采。担任捕手的巨人队打击教练
村田真一蹲好后，他随即将球投出，速度相当不错，村田直呼这球有130公里。
新闻、影片：http://www.ettoday.net/news/20140409/344495.htm
村田是桑田的前辈，两人也曾同队14年，2001年退休后也离别了12年，因此这次开球也可
以说是与老友相会，村田说，“12年真的好久，他还是那么快，应该有130公里吧，多亏他
我才能再度在这么多观众面前亮相。”
去年63岁的“不死鸟”村田兆治在开球时投135公里速球，球迷们都感到相当惊讶，46岁的
桑田虽然速度比前辈还慢，对于退休许久的球员来说仍相当不简单。桑田说，“昨晚自己
的心情忐忑，好像自己要先发一样，有不安也有喜悦。能得到想起球员时代的出场机会，
我真的很感谢。”