跑步我不行！　田中将大16日练球小遇瓶颈
加盟洋基后，田中将大16日首次穿条纹球衣在球场练习，由于是“处女秀”，因此吸引上
百位媒体到场关注，虽然与日前记者会人数相比打半折，但这样的阵仗还是让他有些傻眼
，承认自己真的被吓到了。
早在洋基球员踏入球场前，就有不少媒体坚守在入口，拿着相机准备捕捉田中将大的身影
，“老实说，当我踏入球场时，我非常非常惊讶会有这么多人守在那。”
由于记者太多，洋基还因此画地限制媒体范围，就怕影响到田中将大。
“身为一位球员，我感到相当荣幸可以这么备受关注，有些球迷还为我加油打气，我很高
兴，感觉我现在已经准备好，可以展开我的大联盟生涯，所有事情都是新的体验，我很期
待。”田中将大表示。
虽然吸引众多媒体关注，但田中将大不受影响，不仅投球，在场中进行传接球也得心应手
，唯独有项训练让他有些苦脑，“整个练习结束后，可能我印象最深刻的是跑4圈，这真
的很难。”
田中将大随队友绕球场全垒打警戒区跑4圈，“今天跑步的部分真的对我来说很困难，我
当初并不知道今天要跑这么多，我跑步很慢，这部分我真的没办法。”
原文网址: MLB／跑步我不行！　田中将大16日练球小遇瓶颈 | ETtoday体育新闻 |
ETtoday 新闻云 http://www.ettoday.net/news/20140216/325578.htm#ixzz2tSY5dkwB
Follow us: @ETtodaynet on Twitter | ETtoday on Facebook
黑田:年轻人 才几岁就不行

田中是日本人吗？不擅长跑步？@@

日职训练量也不低 有这么不堪吗

没跑过那么短的 很困难

休息一段时间了吧 怕勉强跑受伤之类

台湾来的就操到死 日本王牌就不操这样嘛

日本的养成训练不是超爱跑步吗? 他居然不擅长????

以前台湾被日职签过去的选手 都被操到怕了

距离太短不会配速？？

颗颗~~等开打等开打

职业运动员怕跑步??? 我严重质疑这篇报导的正确性 = ="

洪臣宇表示:

Warning track 一圈大概多远？

看日本YAHOO确实是说1600公尺太长不习惯

http://0rz.tw/vnDNq 这篇报导是没问题的 田中说他本来就跑不快 不过跑不快应该也是跟其他职棒选手相比吧

不过本人说"突然"要跑这点没做心理准备

我猜不是慢跑 可能是分次的冲刺?

心理准备什么？还是要变成LUB了？

只要投的好，不跑也没差

过太爽喔!

以OLM的连结最后一段来说，田中是说他曾经尝试过练跑步，但是

不过怎么练，都还是 跑很慢，而跑步则是突然被告知要跑步，也不知道要跑多远，等跑完之后才知道是要跑这样的距离。

不管怎么练 <推文第二句更正。

洪臣宇跑3000都会被一票宅男电暴了

Tanaka, 泰kick

田中:完蛋惹.我已经尽全力跑他们说我只用6分力

这个也不会、那个也不会

钱拿到就可以摆烂了

还是我们国军精实 3000 人人 12min

其实美国人那边的报导都是认为他只是在开玩笑就算含有认真的成分 也就如上面几位精通日语板友说明的

他被问及第一次牛棚有啥部分比较辛苦(很平常的采访)

他想了一想说大概是跑步然后说明因为我算是跑比较慢、到最后突然来跑一下云云 就是非常普通的聊天和受访

其实就算不通美日语真的了解台媒和会判断资讯的人也大概可以感觉出来是怎么一回事

也许不擅长,但他为了加强下盘一直都跑得非常勤

超烂der 先来台湾当兵好吗

国军 3000 (远目) 我现可能 1500 就部行了

茂野吾郎不是都早上20KM 晚上20KM吗 才1.6KM就在喘..

乡民:嫩 乡民都天天跑 台湾一圈的 超威

那换个问题...待在日职一军的有谁不擅长跑步?

只要车后斗载整团桃色幸运草Z给他追 10圈也照跑

来台湾二军，跑到你横纹肌溶解

国军:洞八!!!!!

这应该不用当兵吧XD 跑四圈很难

日本不是都靠下半身

这招叫遇强即屈 借花献佛