[分享] 侍Japan将于11月与美国队对战

楼主: jfy (天之子)   2014-02-10 21:48:31
引用Yahoo Japan新闻:
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140210-00000102-mai-base
---重点翻译---
今天开始在冲绳那霸市内举办,
聚集了各层级的日本棒球代表队之监督们的“第1届侍Japan Summit(高峰会)”,
正式发表今年11月在日本举行的“侍Japan”训练赛,预定之对手为美国队,
虽然接下来NPB将与MLB机构进行洽谈,但预期美国队将会由大联盟选手组成。
出席会议的小久保监督对于要挑选的代表队选手则表示:
‘希望能以参加下届WBC的为主’。
另外为了统合职棒与业余的选手,新设“技术总监”一职,
并由前巨人队选手,现任15U日本代表队监督的鹿取义隆先生担任,
将会以协助小久保监督,与担任职棒窗口去构想各世代的代表队成员等。
---重点完---
不知道美国队最后会出席的有哪些大联盟的选手。
作者: shian928 (米风)   2014-02-10 21:50:00
是不是有很多年没有季后美国队vs日本队交流了~
作者: zzyyxx77 (讨嘘大师77)   2014-02-10 21:50:00
以前的美日交流赛日本输很多...
作者: LupinVI (AAAA)   2014-02-10 21:50:00
季中的future game美国队抓一抓吧
作者: gemboy (沉默的双子小孩)   2014-02-10 21:51:00
11月 就季赛结束没多久吧
作者: slamguyno1 (布鲁)   2014-02-10 21:54:00
日本球员工会:不排除不参加WBC
作者: tawi (0.0)   2014-02-10 21:55:00
希望有转播
作者: jenchieh5 ((”T□T)<喔~喔~喔)   2014-02-10 21:56:00
米日野球又回来啦
作者: GoHowShow (够好笑)   2014-02-10 21:57:00
打台湾的旅外+业余都那么辛苦了 打MLB....会被扣
作者: GoHowShow (够好笑)   2014-02-10 21:59:00
3A组一支美国队应该都能干爆日本吧
作者: hbk20491 (〥梦中情一场梦〥)   2014-02-10 21:59:00
作者: lovemeteor (pieapple)   2014-02-10 22:00:00
这只美国队是选择美籍球员吗?
作者: kerokrq (梦想是用来实现的)   2014-02-10 22:00:00
台湾:赢~~~国球
作者: chad77 (Butterfly)   2014-02-10 22:02:00
被美国林益全尻一发
作者: majorleague1 (一起加入型男的行列吧!)   2014-02-10 22:04:00
日米野球没有一面倒 哪有输很多 日本至少还会赢球
作者: majorleague1 (一起加入型男的行列吧!)   2014-02-10 22:07:00
台湾从来没赢过日本→对上台湾都很吃力 台湾打击胜
作者: majorleague1 (一起加入型男的行列吧!)   2014-02-10 22:08:00
日米交流每届都有胜场→日本对上大联盟输很惨 会被爆以战况来看 日米间的差距 还比台日间的差距小哩
作者: liao4767 (戏剧羊)   2014-02-10 22:09:00
楼上打啥 看不懂
作者: majorleague1 (一起加入型男的行列吧!)   2014-02-10 22:11:00
日本打大联盟明星起码还能赢球 台湾乡民表示:日本一面倒会被爆惨
作者: majorleague1 (一起加入型男的行列吧!)   2014-02-10 22:12:00
台湾从没赢过日本明星队 台湾乡民:日本对上台湾很吃力 台湾打击胜日职
作者: steven610381 (Keiko Kitagawa is mine.)   2014-02-10 22:14:00
这是传说中的日职迷??
作者: steven610381 (Keiko Kitagawa is mine.)   2014-02-10 22:15:00
真少见啊
作者: charlie01   2014-02-10 22:15:00
日米每一次的交流赛动辄就是近十场甚至数十场以上
作者: charlie01   2014-02-10 22:16:00
台湾跟日本一军打十年是能有几次....
作者: wilsonno1 (您是地质系的吗)   2014-02-10 22:17:00
日米交流战 日本败场数比胜场数大不少吧
作者: Jeter (丁eter)   2014-02-10 22:17:00
台湾不需要赢球阿 能得个1~2分就够迷迷高潮好几年了y
作者: dickyman (屌面人)   2014-02-10 22:17:00
日米交流显示出日本的实力跟中华在伯仲之间
作者: fatbbc   2014-02-10 22:19:00
怎么不找韩国打呢 日韩对决比日米对决还好看
作者: ruffryders (Wanksta)   2014-02-10 22:20:00
好怀念日米交流赛
作者: ten9di9 (??)   2014-02-10 22:22:00
3A组一支日本就很吃力了
作者: charlie01   2014-02-10 22:24:00
呃...也不是这样啦...XD
作者: charlie01   2014-02-10 22:25:00
http://tinyurl.com/246s9c乡民的印象有的太偏日有的太偏米直接叫出来给大家看 XD
作者: charlie01   2014-02-10 22:26:00
基本上愈古老时差距愈大(因为两联盟发展度差愈多)1980年代以前是真的可以用电假的狂电惨电来形容 XD
作者: charlie01   2014-02-10 22:27:00
21世纪之后算是有来有往了 大概是强队和中游球队的差距
作者: charlie01   2014-02-10 22:28:00
日本的神话们有许多都有被米国人欺负的惨痛过往啊 XD
作者: JeremyMauer (啾眯毛儿)   2014-02-10 22:30:00
泽村是不是对这性质的MLB联队投得还OK?
作者: charlie01   2014-02-10 22:32:00
泽村的神话是1934年有一场0:1
作者: JeremyMauer (啾眯毛儿)   2014-02-10 22:32:00
记得上古时代日本几乎被血洗
作者: charlie01   2014-02-10 22:33:00
不过同年他先发的其他三场日本还是都被彻底打爆
作者: ORK   2014-02-10 22:35:00
翻译:台湾太弱了
作者: mim5566 (爆红56)   2014-02-10 22:50:00
打赢的再跟台湾打,咱是头号种子
作者: ccmail (随便)   2014-02-10 23:21:00
快去跟MLB谈,让美国队在日本打完后顺便来台湾打
作者: qtgeorge ( ′▽`)=○# ( ̄#)3 ̄)   2014-02-10 23:23:00
GHS是不是没看过前几届经典赛...
作者: p2000acr21 (fireballman)   2014-02-10 23:41:00
XXXX米>日>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
作者: p2000acr21 (fireballman)   2014-02-10 23:42:00
中华
作者: barry610171 (小小羊)   2014-02-10 23:48:00
台湾第一次道奇访台还赢2场 怎么不说= =
作者: majorleague1 (一起加入型男的行列吧!)   2014-02-10 23:57:00
道奇那个是大小联盟杂牌军
作者: Archi821 (Archi)   2014-02-11 00:00:00
道奇第一次来先发都是大联盟明星小联盟只有几个
作者: Amontillako (俺は怒ったぞ!フリーザ!)   2014-02-11 00:42:00
WBC也快一年了 =w= 不知道有多少人去年看到中华队领先反而一直很害怕的 orz.... 类似的情况太多次,超邪门
作者: Amontillako (俺は怒ったぞ!フリーザ!)   2014-02-11 00:43:00
与其酸日本被MLB电,倒不如想想怎么我们老是被日本正规军破防逆转的,又不是在看漫画哪有每次都这样:p
作者: Kouzuki (フェリさまのしもべ)   2014-02-11 04:48:00
金田正一在日米战也是投得不太理想
作者: gsm1634 (こじはる大好き!!!)   2014-02-11 09:31:00
被日本破防逆转 就选手的质跟量都不够(尤其是投手)
作者: chendd (限りなき愿い)   2014-02-11 09:34:00
http://www.npb.or.jp/japanus/ 最后一届日本1和5败(+巨人)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com