※ [本文转录自 BaseballNEWS 看板 #1IyCzUgi ]
作者: childchen ( ) 看板: BaseballNEWS
标题: [联晚] 季后补强 5大赢家
时间: Tue Feb 4 19:30:36 2014
【联合晚报╱记者黄丽华/综合报导】 2014.02.04 02:41 pm
美国职棒大联盟春训将于本周五登场，将在3月22日赴澳洲雪梨进行海外开幕战的响尾
蛇率先开训，对手球队道奇则于周六展开春训，“今日美国”分析季后补强的五大赢
家，分别是洋基、游骑兵、水手、皇家与双城。
去年未能打进季后赛的洋基，季末砸大钱补强战力，共投资4亿5800万美元(约新台币
139亿元)，包括付给日职乐天球团的二千万美元入札金，大肆补强日籍投手田中将大
、外野手艾尔斯布瑞(Jacoby Ellsbury)、贝尔川(Carlos Beltran)与捕手麦肯(Brian
McCann)，另以1600万美元续签日籍先发投手黑田博树。
只是洋基战力仍有缺失，投手在田中加盟之后，还得寻找第五号先发，期待皮内达(
Michael Pineda)从肩伤手术中复出，还得指望罗伯森(David Robertson)能顶替李维
拉(Mariano Rivera)退休后的位置。
内野守备战力在卡诺(Robinson Cano)转战水手、A-Rod被禁赛、队长基特(Derek Jeter
)已是39岁，都得找寻新的替补人选，罗伯斯(Brian Roberts)与强森(Kelly Johnson)
的机会最大。
游骑兵为了提升打击优势，签下韩籍外野手秋信守，去年他的上垒率为4成23，在大联
盟名列第四，符合球队的需求，加上“小王子”费尔德 (Prince Fielder)加盟，可以
弥补成为自由球员而离开的克鲁兹(Nelson Cruz)。
水手的胜出关键，当然就是以十年2亿4000万美元的史上第三大合约，签下明星二垒手
卡诺，期待能带动疲弱的打线。
去年战绩大爆发的皇家，补强老将搭配农场的新人，签下左投瓦格斯(Jason Vargas)
，从2010年到2012年平均可先发32场，单季可投204局，算耐投的先发人选。
皇家还与酿酒人交易得来快腿的日本外野手青木宣亲，过去两季在大联盟累积成功盗
垒50次，又补强脚程亮眼的二垒手英方堤(Omar Infante)。
双城签下过去六季有五季至少先发31场的诺拉斯柯(Ricky Nolasco)，再以三年2400万
美元签洋基出身的休斯(Phil Hughes)，盼能稳住先发阵容。
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO1/8463136.shtml