Hellickson手肘动刀 开季缺席6到8周
作者: 曹玉烱
(法新资料照) 光芒球团今天(4日)证实，2011年美联新人王、去年表现欠佳的光芒年
轻投手Jeremy Hellickson因手肘关节镜手术之故得缺席例行赛前6到8周赛程。
Hellickson于2011年缴出13胜10败、自责分率2.95的佳绩，进而击败去年季后被交易
到响尾蛇的前天使强棒Mark Trumbo拿下美联新人王，2012年成绩来到10胜11败、自责
分率3.10；但2013年虽有12胜10败、但自责分率大幅退步到5.17，被打击率也来到2成
74。
亟欲想于今年在场上证明其实力的Hellickson去年12月的投球练习中感到手肘偶有不
适的情况，1月中旬首次的牛棚练投也没问题，但第2次却有“远比去年更糟糕的感觉
”，最终决定以手术根治，预计至少得到5月中旬后才能归队。
Hellickson说：“这是完全不同的感觉，我在牛棚练投中从没有过那样不舒服的感觉
，我的手臂好像锁住一般，我甚至无法发力。”
而Hellickson强调：“我猜很多人于去年球季结束后开始质疑我，所以我受此激励想
在场上做我能办到的事，失望的是我得休息至少1个半月，但我会做好复健，努力做好
尽快回到球场的准备。”
光芒棒球事务部执行副总裁Andrew Friedman则说：“强悍的先发轮值对我们球队成功
而言至为关键，我们很仰赖先发投手群，所以损失像Jeremy这样的人是很痛苦的。幸
运的是伤势并不严重，我们很期待他夏天健康归队并缴出好的成绩。”
1月中旬与光芒达成合约协议避免仲裁的Hellickson是光芒David Price、Alex Cobb、
Matt Moore、Chris Archer等坚强先发轮值的一员，在他缺赛期间，球团预计会把先
发重任交给2012年季后Wade Davis、James Shields交易中得到的Jake Odorizzi，当
时交易还有拿下2013年美联新人奖的Wil Myers。除此之外，Alex Colome、Enny Romero
等年轻好手也盼能争得一席之地。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/49422