记者林俊达／综合报导
水手队周四召开记者会，正式宣布Robinson Cano加盟，来到这支新的球队，有了全新的
形象，第一次面对媒体就留起了过去在洋基不能留了胡子，他的背号也从之前在洋基的24
号，改成了22号。
“我想要签下的合约，就是可以让我专注于比赛，不用到有一天我 37，38岁了，还要担
心我是否会有工作？有没有办法再打下去？”Robinson Cano在记者会上说，“来到西雅
图让我有了这个机会，我会继续努力吗？当然会，我会更努力吗？那也是一定的，我会尽
全力打球，跟我过去在纽约时一样，做好我的工作，把比赛赢下来。”
在记者会上，Robinson Cano始终保持微笑，被问到他是否曾想到会离开纽约，“老实说
，没有，”Robinson Cano表示，他从未感觉到洋基希望他留下来。
“我感受不到尊重，也没有看到他们有任何的诚意。”
洋基之前提给Robinson Cano的条件，据悉最高就是7年1亿 7500万美元，不过这位明星二
垒手说，他不希望在 35岁之后，还要伤合约的脑筋，水手也如他所愿地，给了一张 10年
2亿 4千万的大约。
过去在洋基，Robinson Cano是穿24号，那是42号倒过来，他的名字本来就是从Jackie
Robinson来的，但42号在大联盟已经不能再穿，来到水手，他当然可以穿24，不过那是
Ken Griffey Jr.之前的背号，现在这个号码还可以穿，不过迟早也会退休。
所以Robinson Cano最后选了22号，这个背号他早期在洋基也穿过，但后来因为Rogers
Clemens想要，所以让了出来。
当然今天Robinson Cano也以大家过去没见过的胡子形象亮相，有些人就开玩笑说，Jay Z
真的帮他弄了一张好合约，10年2亿 4千万美元，连买刮胡刀的钱也可以省下来。
还有更好的事情，安打大王Pete Rose在接受电台访问时也消遣Robinson Cano，表示Jay
Z真的是很棒的经纪人，“不但让他大幅调薪，而且每年还多了 30天的假期，这个假就叫
做十月。”这当然是在讽刺水手不是洋基，要打季后赛非常困难。
http://www.nownews.com/n/2013/12/13/1052501/2