※ 引述《zzyyxx77 (中华台北巨砲-陈金锋)》之铭言：
: 【李祖杰】
: 吕明赐说，小久保裕纪领军的东洋武士，日本可以组三队，易言之，业余好手及外籍球员
: 不算，NPB前25趴纯本土菁英任意混编后，要把并未精锐尽出的台湾给打趴，似没啥难度
: …
翻译:吕明赐说:日本要打爆台湾 很简单
: 亚洲巨砲辈份高，由他先训话，提示完警语后，换中生代国手林哲瑄和蒋智贤接腔：吕总
: 所言甚是！就我们旅外经验观察，像澳洲这种等级的球队…嗯，因为美国那边的技术水平
: 与竞争强度，都比日本高嘛，层次在咱之上的百分比，绝对略胜一筹，所以…30趴是蛮合
: 理的推估，也就是说，台湾整体投打战力，连应付2A都有点吃力，这还是在有洋将助威的
: 情形下喔…以棒打土狮奥客为例，阵中即有吾等旧识，实力平凡无奇，可统一不是输了？
: 以上，报告完毕！
翻译:林哲瑄和蒋智贤说:旅美就是强 澳洲打赢很正常
: Mitch Dening，和蒋林同龄，也是他俩效命波士顿2A海狗队时的同袍，但属板凳替补型，
: 非天天出赛潜力股，遇双重赛或主将受伤，先发可能性才大增…他也比林蒋更早脱离
: Bosox系统，因milb官网显示，此君于11年季后，即与大小联盟脱钩…
: 不知蒋林和正牌澳洲佬Dening私交如何，有无尽地主之谊，趁他访台之便叙旧话家常？一
: 般来说应该是会，因为有朋自远方来不亦乐乎，更何况，棒球本来就是男子汉运动，不讲
: “义气”(此乃假球文化得以生根诸多心理面之一)者，几希？
翻译:这段没重点 所以他下一句就讲了 "这些都不是重点"
: 这些都不是重点，不过因有听网络转播，林蒋的比赛跟得够紧，早知有这号人物，才稍微
: 提一下…重点是，昨晚爆破锣总牛棚的美国人Jack Murphy(也是88年次)，虽出身常春藤
: 名校普林斯顿，但选秀顺位很低，近乎末段班放牛生，在蓝鸟小联盟的纪录亦乏善可陈，
: 这回…不晓得服了什么牌子大补丸，居然摇身大力水手，海扁台韩双狮，关键时刻打点能
: 力之强质量之佳，均傲视群伦，MVP实至名归当之无愧…
翻译:Jack Murphy虽然没有显赫资历 但还是好棒棒
: 可这不是很奇怪，一个普普的美职小小咖，竟神到不行，在亚职杀红了眼，该不该抓去验
: 个尿啊？不然…干脆人尽其才，就地逮捕解送中职，看哪队亟需洋砲加持，直接留置便是
: ，别让他回去了，搞不好球季开打试用没多久，罩门被发现，原形即毕露也说不定…因子
: 字会说话，凡走过的必留下足迹，过去 不怎么样，突然大显神威，委实很难让人信服，
: 除非…身心调整到位，状况正值颠峰，则又另当别论！
翻译:如果把Murphy留下来研究 就会发现他其实不怎么样
: 对了，这才是思考盲点，真正遭“一场决胜负，成败论英雄”芸芸表述者忽略的死穴！此
: 刻的统一，容或没啥好说嘴 ，但爱之深责之切，挨批扶洋抑己崇洋媚外之余，不能忘了
: 高建三等，也有其非战之罪…
翻译:不要怪高建三 因为只打了一场
: 棒球是阳光普照夏季运动，当北半球各国职棒赛季终了，投打兵疲马困，夜夜枕戈待旦待
: 命后援，神经最是紧绷的牛棚，尤其累翻天，这时，也正是澳洲球季如火如荼鸣枪起跑那
: 当儿，士饱马腾的备战状态，势必比台韩日更占优势，此时有花堪折，不痛下毒手直须折
: ，更待何时无花空折枝？
翻译:北半球的台日韩都打完了一季了当然累
南半球的澳洲打亚职当春训 当然气力十足
: 若是晚个两三个月，于CPBL等联盟春训尾声再较劲，结局也许大不相同，中职或仍夺标无
: 望，澳客呢？恐怕也没戏唱吧？因阵中大概没半个美籍佣兵，大家都在亚历桑纳和佛罗里
: 达拼spring training…
: 魔鬼藏身细节…吕明赐也说了，台湾棒球输在细节做得不够好，如今，统一败战启示录又
: 道出啥细节？不就是：细节长在脑袋里，头壳要清醒一点，万勿人云亦云，被魔鬼给骗了
翻译:建议明年亚职改在三月打 澳洲就输定了