楼主:
ABBOBO (阿宝)
2013-11-13 12:17:21※ 引述《Rhevas (レヴァス)》之铭言：
: 这翻译会让人会错意
: 原文是说 他跟小川"回到日本后"直奔(日本当地)寿司店，
: 然后边吃边快流泪的样子说:日本食物最棒了
: 推文有些人误会是在台湾吃寿司
: ※ 引述《chiu0938 (啾-心情阴阴的)》之铭言：
: : http://www.yakult-swallows.co.jp/photogallery/detail.php?photo_seq=15739
: : 养乐多的川端慎吾选手表示当地的食物不合口味
: : 一下飞机就跟同队的小川跑去吃寿司 流出眼泪 回顾道出 “日本食物最棒了”
: : 有没有心人要爆卦?
就口味问题有什么好讲的
上次跟我父母亲去日本旅游
吃日本料理不管吃便宜的一个人一餐500~1000日币的
到一个人近万日币的
我父母亲都觉得难吃阿
怎么吃怎么嫌~~
这些日本年青棒球选手~~年纪轻轻吃东西的口味就固定到
就跟我父母这种老人家一样~~你能怎样???
难道就因为这样就要说日本东西难吃~~是喷吗?
日本料理的烹饪调味本来就跟传统中华料理有相当差异
互相有人吃不惯有什么意外?
作者:
VVizZ (我很穷)
2013-11-13 12:18:00日本的肯德基吃过一次你就会觉得台湾的根本是神鸡
作者:
Adonisy (堂本瓜一)
2013-11-13 12:19:00日本肯德鸡难吃到肯德鸡爷爷都被丢下河（大误）
作者:
ORK 2013-11-13 12:22:00日本拉面超咸
本来就是习惯问题 不然台湾球员出去比赛 干嘛带方便面
作者:
Dawei1165 (愛新覺羅與葉赫那拉相é‡)
2013-11-13 12:26:00但日本麦当劳的抹茶圣代很好吃诶
作者:
dish (盘盘)
2013-11-13 12:27:00日本已经不是第一次来台湾比赛了,但以前都没出现过类似问题
作者:
Carmelo3 ( 六甲おろし)
2013-11-13 12:27:00日本咖哩饭、饺子跟冰淇淋真的很好吃
作者:
Carmelo3 ( 六甲おろし)
2013-11-13 12:28:00之前日本梦幻队出国比赛不都会待厨师去
作者: amethysta ( ) 2013-11-13 12:28:00
口味问题没错，但是讲的这么夸张让人好奇他们这段期间是被喂食了什么
作者: opwin (装死也是一种技巧) 2013-11-13 12:29:00
07年亚锦那次是有带厨师
作者:
Dawei1165 (愛新覺羅與葉赫那拉相é‡)
2013-11-13 12:29:00饺子我真的觉得台湾的电翻日本 饺子的X将 真的难吃
楼主:
ABBOBO (阿宝)
2013-11-13 12:30:00台湾跟日本煎饺的味道也有差异~~我老爸也觉得台湾好吃
作者:
Carmelo3 ( 六甲おろし)
2013-11-13 12:30:00传说中东哥曾经送方便面给Bonds还谁吃 让对方涝赛
作者:
sdiaa (桂纶镁)
2013-11-13 12:39:00害BONDS落屎的吴复连赵士强那一批啦
作者:
typewang (正宗打字王)
2013-11-13 12:42:00台湾肯德基真的乐胜其他国家 香港跟中国的也难吃得要死
作者:
typewang (正宗打字王)
2013-11-13 12:43:00我朋友说 因台湾有炸鸡排 你要找到有炸过鸡排能力的员工
拜托~只是来为之后比赛做准备而已 又不是大赛 带啥厨师
作者:
typewang (正宗打字王)
2013-11-13 12:44:00很容易 就容易改善制程 其他国家没有
作者:
senglish86 (水肥大隊長)
2013-11-13 12:45:00看到肯德基想到银魂...
作者:
dan1984 (Dan)
2013-11-13 13:07:00这次比赛球场贩卖食物就肯德基和马铃薯 5局去买完全排不到
作者: pink0518 (pink小日本) 2013-11-13 13:08:00
我没碰到有人不觉得日本肯得基难吃的 不过日本的甜点很棒
作者: pink0518 (pink小日本) 2013-11-13 13:09:00
而且我还给过日本肯得基超过五次机会 就真的还是难吃XDD
作者: pink0518 (pink小日本) 2013-11-13 13:11:00
各国都有食物上的强项
我觉得日本肯德基还好耶 就是有种日本炸鸡味(十几年前
工作人员:川端桑抱歉~不合您胃口~我们准备了纳豆扮饭喔