【特约作家许昭彦】
红袜在19日以5：2打败老虎，赢了美联冠军战而进入世界大赛，这不会使人感到惊奇。红
袜是靠那最佳第一、二棒艾尔斯布瑞(Jacoby Ellsbury)与维多里诺(Shane Victorino)攻
下5分，维多里诺打出一支满贯全垒打。可说是因为两位大块头强打费尔德(Pr
ince Fielder)与卡布雷拉(Miguel Cabrera)在紧要关头打击差不佳。尤其是费尔德一分
也攻不出，不但是本季的所有季后赛没有任何1分打点，去年季后赛的后7场出赛也都是挂
零，这样的“强打”还要继续给他7年1亿6800万美元薪水，老虎实在很可悲！这也应该给
了洋基一个警讯，不该给卡诺同样薪水，因为人们可看出卡诺与费尔德一样都是没有坚强
个性的球员，大家知道品评与选择球员最重要的是他们的个性。
如果大家回看老虎与红袜的第二场比赛时，红袜在主场第八局时以1：5落后，如果红袜输
了那场，前两战就是全败，接下来三场要到老虎球场，红袜可说就注定会输了美联冠军战
。大家知道红袜的大猩猩欧提玆在那时候打出一支满贯全垒打，帮助红袜追平老虎，最后
以6：5赢球，红袜才能与老虎一样各赢一场，而后来赢了这冠军赛。可是让欧提玆有机会
能打出那支全垒打的红袜球员是谁？就是派卓亚(Dustin Pedroia)，红袜的“heart &
soul"(心灵)。他在二出局危急状况时打出一支安打，红袜攻占满垒，欧提玆才能轰出满
贯全垒打，卡诺与费尔德有像派卓亚那样的毅力与决心？
红袜从去年美联东区的垫底球队，变成今年排名第一的球队，死对头洋基伤兵累累不能竞
争是一个主因。从洋基迷观点，所有洋基今年的伤兵中，最让他们失望的是那光头大将尤
基里斯(Kevin Youkilis)，他今年从洋基拿了1200万美元薪水，但只比赛28场，打出
0.219打击率、8分打点，一共得12分，所以每分价值100万美元。更坏的是因为今年球季
一开始洋基就选他当三垒手，代替臀部受伤开刀的A-Rod，尤基里斯受伤后，洋基再去找
到打击好的三垒手也就太迟了，这使洋基三垒手整季不能打击，变成了今年的致命伤，也
是不能进入季后赛的一个原因。
尤基里斯在春训时打击非常好，56打席中就打出0.280打击率与0.339上垒率，在开季头9
场比赛打出0.424打击率与2支全垒打，被保送3次与被投手击中2次，而有0.500的高上垒
率，真是名副其实的“希腊走路之神(The Greek God of Walks)"。这是人们给他的绰号
，因为他生涯平均每季被保送82次，上垒率就有0.382，所以当时洋基迷也喜出望外，以
为有很好的A-Rod代替者了。可是尤基里斯比赛一周后，他的背部就有问题，停止比赛一
周后，再回队比赛的第一场又受伤，这使他有一月在伤兵名单内，直到五月底才回队。结
果他比赛一周只打出0.146打击率，到6月14日时再入伤兵名单，4天后洋基说他必需开刀
，尤基里斯在洋基的日子可说也就终结了。没有尤基里斯，洋基起用一名后备球员尼克斯
(Jason Nix)，两名小联盟球员亚当斯(David Adams)与尼尔森(Chris Nelson)当三垒手，
尼克斯打出0.236打击率、亚当斯打出0.193打击率，尼尔森打出0.222打击率，他们这打
击率在大联盟所有三垒手中是最差。
三垒手是球队重要的攻击球员，洋基今年没有三垒手强打，攻击也就无力。如果红袜回顾
本季战况，没有死对头洋基杀进季后赛，红袜要赢是比较容易，因此红袜也该要对那曾是
他们十年大将的尤基里斯感谢。可能尤基里斯也会觉得他有功劳，在他心中他永远是红袜
的球员，他今年加入洋基后就对纽约媒体人士也这样说，所以这尤基里斯与红袜的关连就
使我想到一个比喻，我希望读者们不会认为这是我的狂想。
大家知道古代希腊史中一个有名的故事，就是希腊与特洛伊人战争(Trojan War)中的木马
屠城记(Trojan Horse)。希腊军队在包围了特洛伊城十年后，决定撤兵，搭船回希腊，但
在海滩上留下一匹巨大木马，特洛伊人大喜，认为那木马是胜利的战利品，就将那木马拖
入城内，没有想到那木马藏有希腊士兵，他们在午夜后从木马出来打开城门，那载希腊军
队离去的船只在夜间也又驶回，就这样特洛伊城也才会被希腊人攻占了。所以如果我现在
将那有希腊古神绰号的尤基里斯比喻为那木马，将那不知大难来临的特洛伊人比喻为洋基
，这不是不会太离谱？我想至少红袜与尤基里斯是会同意我这比喻的，很可能将来红袜庆
祝2013年世界大赛冠军时，尤基里斯也会参与盛会，他会被认为是红袜能够赢了这冠军的
一大功臣。
【2013/10/21 联合新闻网】
全文网址: 尤基里斯加入洋基 红袜木马屠城记？ | 名家观点 | 美国职棒 | udn运动大
联盟 http://mag.udn.com/mag/sports/storypage.jsp?f_ART_ID=482009#ixzz2iSnLCb4u
Power By udn.com