楼主:
kooluo 2013-10-20 17:17:14http://wapc.mlb.com/play/?topic_id=60133816&content_id=31166421
上原浩治虽然英文不好,却还是把握住机会展现大阪人的幽默感,当美女
主持人Erin Andrews问上原当他踏上投手板上的那一刻感觉是如何?上原
竟然透过翻译回答,I almost throw up ‘我好想呕吐阿’,全场观众笑
番了。另外上原的儿子蛮可爱的,英文能力不错,应该是美国长大的关系,
Erin Andrews问上原儿子问题,他的回答都非常到位~~
作者: rabbit190 (化可能为不可能的男人) 2013-10-20 17:23:00
条子:...............................................
作者:
pezon123 (ching)
2013-10-20 17:23:00他儿子好可爱 他儿子美国人吗
美国出生就是美国人阿 可以顺利EB2或EB1拿绿卡的上原
作者:
liyuoh (皇帝-李后主)
2013-10-20 17:33:00同意XD每次跟美国同学讲话都会不小心把外裔的朋友问成他不是美国人喔? 每次都被纠正 他"是"美国人啊
作者: sinben (小狸) 2013-10-20 17:39:00
儿子不用翻译.....
作者:
huipo ( )
2013-10-20 17:39:00I like turtles
作者: jeffl0402 2013-10-20 18:03:00
看到这种就很佩服姚明 待没很久就不用翻译了
作者:
MS999 (MS999)
2013-10-20 18:08:00铃木一朗: 我只说日语
作者: wguy1919 (moe) 2013-10-20 18:20:00
上源mlb生涯也算是个热血棒球故事
作者: sgheart 2013-10-20 18:29:00
个人觉得使用日语比较好
作者:
c760709 (Pure Boy)
2013-10-20 18:29:00杂草魂!!
作者:
dish (盘盘)
2013-10-20 18:50:00交给专业的翻译比较不会词不达意...
作者:
dish (盘盘)
2013-10-20 18:51:00一朗都会在明星赛时用英文跟队友精神喊话了..
作者: neverclear (re-arrange us) 2013-10-20 18:54:00
容易词穷,还是给专业的来
作者:
best2008 (静香爱洗澡)
2013-10-20 19:07:00红袜:上原明年我们需要你!!! 续约吧
作者:
qqstory (......)
2013-10-20 19:12:00恭喜大饼
作者:
zgoi (zgoi)
2013-10-20 19:38:00王伟: YA!
作者: dapei842110 (比赛是从两人出局开始) 2013-10-20 19:59:00
上原早在季末已经达到自动续约的条件了
作者:
chienk (.................)
2013-10-20 20:07:00姚明的头脑 似乎非常好~
作者: pink0518 (pink小日本) 2013-10-20 21:59:00
儿子好可爱!!
作者:
laiyuhao (很黄很暴力)
2013-10-20 22:43:00投这么少局数也?????????????????????
作者:
zerola (zerola)
2013-10-21 02:19:00很难想像…他被锋哥轰过