【联合晚报╱记者陈宛晶╱即时报导】2013.10.18 10:00 am
就在今天，贝比‧鲁斯 (Babe Ruth)又失去了一项纪录，21岁包加特 (Xander Bogaerts
)超越他，成为红袜队史季后赛最年轻先发球员。
红袜今天排出的先发打线，最受瞩目的一棒首推第八棒、三垒手包加特，取代米德布
鲁克斯 (Will Middlebrooks)的位置，总教练法瑞尔 (John Farrell) 解释：“最重
要的是他展现的成熟和打击潜力，我想该是时候改变了。”
包加特三月代表荷兰出征经典赛，今年首度站上大联盟，仅出赛18场，就获得季后赛
先发的机会，今以21岁又16天，打破鲁斯1916年世界大赛第2战缔造的21岁又246天。
愿意给予包加特机会，法瑞尔说缘由得从第一战说起，当时包加特在9局下、2人出局
时上场代打，面对老虎终结者班瓦(Joaquin Benoit)，敲出小飞球出局，成为全场最
后一个出局数。
赛后，包加特允诺会从这个打席中学习；昨天他再度代打上场面对班瓦，结果是一支
二垒安打，而法瑞尔想起了他在第一战赛后的承诺，看到了这个年轻小伙子的决心。
【2013/10/18 联合晚报】 @ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/BREAKINGNEWS/BREAKINGNEWS7/8231817.shtml