洋基想挖贝尔川 铃木一朗恐遭取代
记者陈浚锜／综合报导
红雀队外野手贝尔川(Carlos Beltran)今年球季结束将成为自由球员，都还
没有开市，就已经是抢手人物，不仅红雀队想留他，《纽约每日新闻》报导
，就连洋基也对这位36岁老将有网罗兴趣，由于贝尔川守备位置与铃木一朗
重叠，若贝尔川加盟，一朗的地位恐怕不保。
贝尔川虽然已经36岁，而且速度仍不再像以前那么快，但是打击与守备功夫
仍然了得，尤其季后赛非常吓人，至15日为止，他生涯在季后赛打击率高达
3成33，长打率7成25，上垒率4成43，16支全垒打更在大联盟史上排名第8，
在贝比鲁斯(Babe Ruth)之上，显见他仍有一定的能力。
过去10年内贝尔川曾两度成为自由球员，2004年时，洋基无意网罗，因为他
们想要保住原中外野手威廉斯(Bernie Williams)，最后让他与大都会签下7
年合约；2011年，洋基队也在找外野手，因为当时贝尔川身上有旧伤，总经
理凯许曼(Brian Cashman)再度略过，选择留下史威许(Nick Swisher)。
目前洋基表定2014年的外野阵容，分别是左外野索利安诺(Alfonso Soriano
)，中外野贾德纳(Brett Gardner)，以及右外野铃木一朗，若贝尔川加入，
位置与一朗重叠，要在两人之间取舍，本季打击率只有2成62，全垒打仅7支
的一朗，很可能会被取代。
不过洋基也有可能留得下原有的葛兰德森(Curtis Granderson)，球季结束
他即将成为自由球员，球队在日前按照规则先提出1年1410万美元的优先报
价，想得复数年合约的葛兰德森，也有可能接受此条件，续待洋基一年。如
此一来，贝尔川与洋基的缘份将第三度遭瓦解。
http://ppt.cc/LQOM