※ [本文转录自 BaseballNEWS 看板 #1INVi1fz ]
作者: childchen ( ) 看板: BaseballNEWS
标题: [TSNA] Beltran不满Puig庆祝动作 道奇：双重标准
时间: Wed Oct 16 10:33:33 2013
作者: 赖意文
Yasiel Puig以为自己轰出全垒打，挥棒后就高举双手庆祝。(法新资料照) 昨天(15日
)的国联冠军赛第3战中，洛杉矶道奇外野手Yasiel Puig以为自己轰出全垒打，挥棒后
就高举双手庆祝，对此圣路易红雀外野手Carlos Beltran表示不满，而道奇总教练Don
Mattingly则认为，红雀球员有双重标准。
Puig在4局下打出深远飞球后高举双手，但发现不是全垒打后还是奋力跑上三垒。对此
Beltran表示：“我就在外野，那个动作不好，我不喜欢。但我能说什么呢？我又不是
他们的球员，我要做的就只是做好自己的工作，事情就是如此。”
“身为球员，我认为他是不知道该怎么反应，”Beltran说：“他一定以为自己还在其
他地方打球。他很有热情，这毫无疑问，有很棒的能力、很棒的天分。我认为给他时
间的话，他会学习到应该要冷静一点。”
Puig这球打回原本在三垒的Adrian Gonzalez，而Gonzalez是在稍早前击出带有胜利打
点的二垒安打，随后趁内野滚地挺进三垒。这局被3支长打打下2分的红雀先发投手Adam
Wainwright表示，他准备投球时，三垒上的Gonzalez会对他讲话似乎试着扰乱他：“
我没看到Puig的反应，但我看到Adrian做一些像米老鼠的事。”
被指做像米老鼠的事，Gonzalez说：“我们就在洛杉矶啊。”Puig则说：“这是季后
赛。”而道奇教头Mattingly认为，红雀球员自己兴奋时也会庆祝，根本是双重标准。
Mattingly也说：“他们逃过满垒危机的时候，Yadier (捕手Yadier Molina)挥拳庆祝
我对他们一点问题也没有。对我来说，这就是棒球，球员会因此兴奋，对于他们的庆
祝动作我一点问题也没有。”
道奇外野手Carwford也帮Puig说话：“Puig就是这样啊，他整个球季都这样。我知道
菜鸟也许不应该有这样的动作，但这里的球迷都爱，所以我想这应该没问题。”
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/46451