作者： | TVBS – 2013年10月15日 下午8:24
日本职棒季后赛，现在进入最后高潮，中央联盟冠军赛将由季后赛稀客“广岛鲤鱼队”，
挑战央联常胜军“读卖巨人队”，今年广岛队在王牌投手前田健太带领下，先发投手群表
现稳定，成了今年广岛队过关斩将的关键，另一方面，太平洋联盟的西武狮总教练，曾是
台湾大联盟嘉南勇士队，球员兼投手教练的渡边久信，在西武狮输给罗德队，无缘进入下
一回合后，今天宣布，球季结束后将辞职以示负责。
今年日本职棒季后赛最大惊奇，广岛东洋鲤鱼队继续缔造佳绩。球评：“三振，比赛结束
！”
挑战赛中，广岛对阪神二连胜，一步步朝日本大赛迈进，远在家乡的球迷聚集广岛球场看
现场转播，自然High翻天。广岛东洋鲤鱼队球迷：“我现在满心激动，不知道几年没看过
它这么厉害，都已经忘记有多长的时间，总之很开心！”
这份热情在东京同样发烧，位于银座的广岛县土产专卖店，还设置了鲤鱼队周边商品专柜
，季后赛二连胜后，业绩成长了6倍，还有商品卖到缺货。东京“广岛县土产店”店员：
“现在还不知道会不会进货，或有没有库存，真的非常抱歉。”
不只周边商品热卖，还有餐厅推出限时优惠。NHK记者丸冈裕幸：“在这间可以吃到广岛
食材的餐厅，只要说‘鲤鱼队恭喜’，就可以免费吃到烧烤牡蛎。”
免费送上广岛直送的新鲜牡蛎，不过只有一天；1997年后就陷入低迷，身为B咖十多年的
广岛队，今年球季开低走高，东京的球迷也跟着暴增。东京“广岛县土产店”店长：“广
岛鲤鱼队，说难听一点，没什么钱，都是以自己栽培的选手应战，巨人队则聚集了精英选
手，要与这样的巨人队对战，让球迷很有共鸣，变得很想帮它加油。”
不过现在广岛队的球迷有个烦恼，就是16日在东京巨蛋开打的中央联盟冠军赛，作客球队
专属的加油席次有限，全场4万6千个座位，只有1500席，隔天早上开卖，肯定秒杀。
广岛东洋鲤鱼队球迷角田哲史：“是很想早上向公司请假，好去买票，但这样请假，很难
向公司开口，好像也不太好。”
接下来广岛要大战央联一哥读卖巨人队，球迷说这次要让巨人甘拜下风“加倍奉还”。广
岛东洋鲤鱼队球迷角田哲史：“之前在东京巨蛋，让巨人队在眼前获胜，这次季后赛要‘
加倍奉还’，我们斗志高昂。”
抢不到票的鲤鱼队球迷则聚集东京巨蛋附近的广岛烧专卖店，一起看球赛直播。广岛东洋
鲤鱼队球迷：“这是我们由衷的愿望，现在有这股气势，搞不好能一举打倒巨人队。”
或许还有点早，但老板已经决定一旦广岛拿下日本大赛冠军，将推出一日全部免费大放送
。广岛烧店津田知纪：“我们在东京巨蛋水道桥附近，就好像在巨人队脚下，但一直以来
，都是卖广岛风味的什锦烧，就是要告诉大家，在这里也可以加油。”
不过广岛队要面对的，是曾抱回22座总冠军杯，也是去年冠军的巨人队，今年对战纪录是
8胜14败两和局，不过9月以后，广岛以5胜2败略占上风，广岛得先扳倒巨人后，再战太平
洋联盟冠军乐天或罗德队，才能进入最后的日本大赛。
广岛东洋鲤鱼队投手前田健太：“我们要赢只有这条路，当然我一定要投好球，只要能压
在零得分，就不会输，我会以此为目标。”
广岛的王牌投手前田健太，今年再度拿下央联防御率王，第一次打入季后赛的广岛鲤鱼，
能否挟著超级黑马的气势，再度打响“红色军团”的名号，就看接下来这几天的表现。
http://ppt.cc/~lwK
https://www.youtube.com/watch?v=UecIyJSTrZQ
广岛加油!!