记者陈浚锜／综合报导
红袜队外野手维多里诺(Shane Victorino)成“季后赛吸尘器”，9次触身球已追平洋基队
重砲A-Rod的纪录，但老虎队王牌右投韦兰德(Justin Verlander)却有意见，他认为维多里
诺实在站太出来了，身体根本就已经进入好球带，有些球正常来说是好球，他这种站法有
些“超过”。
过去维多里诺在季后赛就已经有4次触身，本季“变本加厉”，还没打完就已经有5次，让
每个投手碰到他时有些头痛，很可能一个不小心就会往他身上招呼。他触身球过多，难免
会引来一些批评，而韦兰德就是质疑者之一。
“他看起来是被球打到了，”韦兰德说道，“他站得那么上面，而且手已经超过打击区，
还有一部份在本垒板。如果他不躲开的话，本来是好球的球，实际上是会打到他的。”接
着他再说，他们不会改变投球策略，但裁判得注意到维多里诺站得太超过的事。
按照棒球规则，如果进入好球带还是打到人，仍然要记好球1个，不过打者有没有躲球都是
如此。若照韦兰德的说法，维多里诺已经违反规定，“出卖”自己的身体，换取裁判的判
决而上垒；不过季后赛开打至今，还没有人纠正这位夏威夷好手的打击动作，故仍在合法
范围之内。
维多里诺本季有18次遭触身球，是全美联最多的打者，其中最后38场比赛就被K中11次比
例相当吓人，不过有些球经过慢动作重播发现，他的身体已经超过打击区，甚至有一小部
份“攻占”本垒板，但当时红袜的对手大部份都没有抗议的动作。