异乡遭欺负 李振昌：差点揍人
（中央社记者林宏翰台北12日电）旅美棒球好手李振昌今天说，初到异乡被欺负时，他都
差点揍人；他立志“要练得比他们强”，让老外知道台湾人不是好欺负的。
26岁的李振昌在2009年赴美打拼，今年7月登上大联盟，成为第9名在大联盟出赛的台湾球
员。
李振昌今天在台北举行记者会，与媒体畅谈大联盟初体验。他对中央社记者说，“第一年
到美国的时候真的很不适应，经常被欺负，虽然听不懂他们在说什么，但是有一次气愤到
想要打人，好在经纪公司出面安抚”。
李振昌个性内向，在记者会上面对媒体镜头很不自在，直说比在大联盟投球还紧张。记者
好奇问他，沉默寡言的个性如何应付小联盟激烈的竞争环境。
李振昌回忆在高阶1A时，有中南美洲来的队友老爱找麻烦，用言语嘲笑他，“可能是看不
起我们台湾人吧，但其实我英文不好，听不懂他们在讲什么”。
初次到异乡打球，李振昌独自面对这一切，他说“我当时告诉自己，我一定要练得比他们
强”。
李振昌说到做到，第二年就升上2A，而那些看不起他的人则还留在1A；不只如此他还“加
倍奉还”，一路从2A、3A往上爬，最后升上大联盟，证明实力才是一切，台湾人不是好欺
负的。
李振昌说，旅美第一年，看到外国球员身材好、体能佳，的确会产生自我怀疑的念头，“
但是我从来没有想过要放弃，想办法就是要赢过他们”。1021012
http://ppt.cc/4xtG