楼主:
philxiao (Sting)
2013-09-28 15:33:03我是同意两联盟打者差异很大的说法（还有好球带…），不过我又想到还有另一个可能：
会不会是在日本的时候，王溢正和教练的沟通不是很顺利？
我查不到在日职二军的时候，王溢正有没有翻译，
不过根据他说自己在日本人生地不熟，出门散心只敢坐地铁去再回、出站怕迷路等状况，
他应该不是很适应日本生活；
再加上他不是张志家许铭杰这种已经一军有实绩的投手，相对球团也没这么重视；
因此推测也许日本教练知道他的问题在哪边、也有告知了，
但王溢正并不能完全理解和运用？
所以会不会其实回台湾后，庄胜雄也只是找出他几个小问题、让他调整，并未大修，
但是王却能完全理解、并改进自己控球的问题？
作者:
LupinVI (AAAA)
2013-09-28 15:37:00记得他说过和日本选手几个满麻吉的 沟通没那么惨吧
作者: angel917 (安小琪) 2013-09-28 15:39:00
有翻译
楼主:
philxiao (Sting)
2013-09-28 15:40:00那就当我是脑补失败吧 我也只是瞎猜 抱歉啊XD
作者:
psvita (ヴィータ)
2013-09-28 15:40:00如果他没办法完全理解日本教练 怎么会比旅外之前进步那么多
楼主:
philxiao (Sting)
2013-09-28 15:47:00年轻旅日基本上一定会进步的 训练比台湾好太多我只是对于他在日本一直没有调整好控球觉得有点怪而已
棒球很吃个人状况 在异乡独自打拼 要适应环境没那么容易
作者: gsm1634 (こじはる大好き!!!) 2013-09-28 15:52:00
球员旅外除了球技 还有很多的问题要克服
作者: KyouAll 2013-09-28 15:53:00
他广播说的环境不适应、独自坐电车排解压力
作者: KyouAll 2013-09-28 15:54:00
都是刚去前5个月的状况 毕竟他是横滨第一位签的台湾球员
作者:
LupinVI (AAAA)
2013-09-28 15:58:00他在日本均速大增再加上练出武器变速已经算赚到啦 什么都能变出来那不是教练 是神 XD
作者:
jesenc (不会太拼)
2013-09-28 16:26:00记得林英杰提过旅日时遇到的问题,有一些日籍选手会觉得洋将
作者:
jesenc (不会太拼)
2013-09-28 16:28:00将是来抢他们饭碗,所以对林爸不太友善..然后训练的份量远高
作者:
jesenc (不会太拼)
2013-09-28 16:29:00于台湾,身体在长时间疲惫下就容易受伤,受伤就又压缩到上场
作者:
LupinVI (AAAA)
2013-09-28 17:52:00陈鸿文也会呛洋将啊 XD 只能说当洋将就是要忍着点..