卡布雷拉开局遭赶　薛兹尔遭白袜痛击吞第3败
记者黄柏翔／综合报导
老虎客战白袜，第一战就是王牌较劲，薛兹尔(Max Scherzer)与萨尔(Chris Sale)对
垒，不过力求20胜的薛兹尔表现不好，加上他最强的队友卡布雷拉(Miguel Cabrera)
开局就被赶出去，完全被萨尔比下去，萨尔缴出8局仅失1分的好表现，助白袜以5比1
击败老虎，薛兹尔吞下第3败，萨尔收下11胜。
卡布雷拉第一个打席遭萨尔球吻，球打到右膝，本以为能直接上垒，不过却被判出棒
让他很不满意，向主审碎念几句后打继续打，但随后又开始争论，结果就是直接被赶
出场，卡布雷拉表示，“我问他(主审)如何去解释我出棒，我不知道，我当时只是试
著躲球，我告诉他很多次了。”总教练李兰(Jim Leyland)也因为子弟兵争论被赶出
去。
白袜在下半局从薛兹手中打下2分，4局下再强攻3分，由于用球数偏多及状况不好，薛
兹尔第5局没再上场，不仅无缘20胜，还吞下第3败。
薛兹尔被打6安打失5分，有6次三振，用球数90球；萨尔则是投完8局飙8K，全场仅失1
分，萨尔对于卡布雷拉被赶出去松一口气，“我有一点‘谢谢你’，这地球上最强的
打者第一局就退场。”
薛兹尔连吞2败，这也是老虎近6场比赛的第5败，薛兹尔表示，“我投了太多失投球，
把球投高，太高了，我都没办法把它们压低，这也让我付出代价。”他继续说道，“
我不会因这场比赛，自己击败自己。”
http://www.ettoday.net/news/20130910/268537.htm