[人物] 欧提兹陷打击低潮 教练团毫不担心
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-08-30/14280/14352
波士顿红袜队的指定打击欧提兹(David Ortiz)，近5场比赛陷入了安打的干旱期，若加上今天对上巴尔的摩金莺队4个打数0安打的表现，欧提兹已经连续22个打数没有敲出任何1支安打，且在这中间还吞下8次三振，仅选到1次保送，完全不像绰号“老爹”的他应有的打击水准。
※【资料】金莺、红袜本战攻守数据：
http://mlb.pixnet.net/scores/competedetail/2013-08-30/bal/bos/1/statistics
过去，欧提兹最长的连续无安打干旱期发生在明尼苏达双城队时期，当时年纪还很轻的老爹曾连续27个打数没有敲出安打；转队到红袜后，老爹最长的连续安打干旱期也不过23个打数，若明天欧提兹再连续2个打数没敲出安打，他就会打破这项不好的纪录。
现年37岁的欧提兹，本季整体的打击表现完全显露不出疲态，即使加上近期的低潮，他仍有.310/.390/.557的恐怖打击三围，另外他还轰出24发全垒打，贡献79分打点，而这些惊人的数据竟然都是在不到115场比赛内完成的，足见老爹超凡的打击能力。
或许就是因为欧提兹长期稳定的表现，红袜队的助理打击教练罗德里格兹(Victor Rodriguez)对于欧提兹此次的低潮一点都不担心，只说老爹可能是由于赛季进行到后半段，稍感疲累，是8月底之后、9月赛季会出现的正常现象。
罗德里格兹表示：“这其实很正常。欧提兹本季已经打了100多场比赛了，他跟所有其他大联盟的好手一样，表现十分稳定。所以在赛季后半段感到有些疲累，是正常的现象，加上欧提兹总是想要做的更多，才会导致他最近手感不好的情况。没有什么好担心的，只要让他调适一下挥击心态，并重回正轨就好。”
他接着说道：“欧提兹是个非常努力的人。他知道他具备什么能力，而他的心态和打击策略也相当简单。他是个不需要花太多时间就能调整好自己的状态，并走出低潮的人，所以我相信他会在之后的1、2场比赛中回来的。”
红袜队总教练费瑞尔(John Farrell)谈到欧提兹的情况时，表示欧提兹最近并没有出现日前困扰他一段时间的背部酸痛症状。费瑞尔认为欧提兹的低潮可能是起源于过度的积极，以及总是想要强拉来球有关。他建议欧提兹可以缓一缓打击的步调，并且试着把球击到左中外野。
助理打击教练罗德里格兹最后说道：“这是我第1次看到他陷入低潮，但我相信他会很快回来的，因为他是1名既让人放心，又具备优秀棒球能力的选手。”
※【资料】欧提兹的个人球员页：
http://mlb.pixnet.net/players/detail/RedSox/David_Ortiz
※【影片】欧提兹今年上半季的精采花絮：
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-08-30/14280/14352
※【图集】2013快讯流言汇报：
http://mlb.pixnet.net/photo/large/36317