※ [本文转录自 BaseballNEWS 看板 #1I6u6HWl ]
作者: tjbulls () 看板: BaseballNEWS
标题: [ETtoday] 王建民代班表现平平 再度遭蓝鸟指定
时间: Tue Aug 27 00:25:50 2013
记者路皓惟／综合报导
台湾之光王建民昨天(25日)代表蓝鸟队出战太空人队，但整体表现不佳，因此蓝鸟球
团本季第2次将王建民指定转让，未来10天建仔可能会被交易、下放小联盟或者离队
。
由于蓝鸟连日比赛，给了王建民先发代班的机会，但在面对太空人比赛，仅投3局被敲
4安失掉5分(4分责失)，并被敲出2分砲，吞下本季第2败，结束短暂的大联盟时光。
王建民第一次选择下放小联盟后，在3A投出漂亮的成绩，自责分率仅2.72，但王建民
本季在大联盟主投27局却被打40支安打失24分，三振14次自责分率高达7.67，和小联
盟的表现相去甚远。
虽然昨日蓝鸟总教练吉本斯(John Gibbons)仍鼓励王建民，但显然这样的表现，让蓝
鸟球团对他再度失去信心，因此在记者会表示，将王建民指定转让，决定清出一个位
置给先发左投手卢普(Aaron Loup)。
而被指定转让的王建民，目前可以透过DFA Tracker进行动态查询，了解自己未来的去
向。
http://www.ettoday.net/news/20130826/261966.htm