翻译
※ 引述《zzyyxx77 (チェンチンフェン大好き)》之铭言：
: 【李祖杰】
: 过街老鼠人人喊打，众叛亲离四面楚歌…这些现世报停格在亿元哥神情凝重的脸上，除倒
: 映出天之骄子高处不胜寒的惯有写照，亦道尽为德不卒者终究难逃千古不移悲凉宿命：可
: 怜之人必有可恶之处…
A-肉可怜~但是活该
: 断尾求生爬虫本能，可若尾大不掉怎办？照砍啊，难不成助长掠食者气焰，置己方于更不
: 利情境，坐以待毙喔？众矢之的不牺牲小我，完成大我宿愿，拯救大联盟恐藉势扩大事端
: ，深化药检规格，坐享节流战果的危机免于一触即发，行吗？
A-肉再大尾也要砍掉
: 我行我素目空一切A-Rod，被MLB丛林世界周遭大权在握一干人等虎视眈眈，点油做记号久
: 矣，犹如一颗未爆弹，迟早会像华尔街地雷股般，从金光闪闪大苹果顶端坠落且狂泻不已
: ，根本止不住跌势，何须保他…
同第二段
: 少年得志大不幸，谁叫A-Rod含着金汤匙直闯大联盟？自出道迄今，一路走来始终没变：
: 姿态高身段硬，公关手腕拙劣，媒体裙带关系欠佳，同公众形像一般差，场外八卦及场内
: 小动作同样多，无分敌友同仇敌忾，悉皆与他不睦…
A-肉不会做人
: 若果长袖善舞，和球团经营管理阶层交好，现金男跟吉总也不至于老让A-Rod出洋相，不
: 是季后赛遭晾在一边，闲到与女粉丝打情骂俏，成史上最贵板凳，就是明明伤愈可以归队
: ，硬是不给绿灯，逼他在milb假复健，继续干耗下去…
如果会做人谁会跟他过不去?
: 广结善缘此必修课，对A-Rod而言，竟是如此困难；政通人和于他来说，更非一种必要，
: 反正老子有的是天份…十恶不赦烂货标签随你贴无所谓，MLB淘金热少不得俺，横竖我够
: 牛，打死不退赖定了，怎样？休想赶人如赶猪！坏小孩到处都是，请问哪队没有？干啥专
: 找A-Rod麻烦？咱美利坚是人权法治俱缺的极权国家吗？
不会做人~失败
: 他比较值钱，具指标作用？别闹了，那是吸血鬼经纪人既尽责又有本事，人家只是君子爱
: 财，依约行事罢了…况乎，大联盟靠A-Rod及熟门熟路同伙药钱不药命拼劲赚得更多，不
: 是吗？他不过才领其中那么一丁点区区零头，连塞MLB牙缝也称不上…
: 什么叫连拐带骗，偷鸡摸狗取之无道？拜托举个证，别血口喷人！要正式指控前，何妨拿
: 出呈阳性反应官方药检报告？这很难吗？不会吧…
是波拉斯会讲~他这咖根本不值钱
: 大联盟掌门人怎蔑视Bonds，大家心里有数，媒体办案举世皆然，看到黑影就开枪，也不
: 是啥新闻，霸皇先入为主，道德审判心切，乃人尽皆知，最公开之祕密，随其起舞者众，
: 欲加之罪不患无辞，若真有小辫子被揪住，不须空穴来风人云亦云，早公诸于世借刀杀人
: 了…
不会做人啊A-肉
: 美国这么大，替铤而走险不肖者灭证，提供规避药检特别服务的魔鬼诊所仅佛罗里达州那
: 一家？这么好康的生意没其他人做？谁其能信呀…先射箭再画靶，号召讨厌A-Rod众家英
: 雄一起上，口诛笔伐唾弃之，可也…遭针筒砲管滥过的各队投手，怕是尤其乐吧，释放出
: 来的薪资空间，溢流后或能补贴不少低薪野手，当然更好囉，感恩啦，A-Roid，向你说声
: 谢谢…
: 兔死狐悲？没这回事！狡兔死走狗烹，倒是真的如假包换！资方省钱劳方省事，双赢！否
: 则的话，万一MLB心一横，防球员如防贼，把选手当爱滋病患筛检，统统抓去验血，大联
: 盟光寰的尊荣感将斯文扫地，岂不更难堪？
: 死A-Rod，怎看都不似枭雄，三好加一好，死好！他也因此，非成停损点，非为大家贡献
: 最后一滴剩余价值不可，这叫劳资共识…
其实翻完之后
只有两句话
一直在重复
不会做人~系贺啦!!!!
: 李祖杰的部落格：http://blog.udn.com/toponepen
: 【2013/08/19 联合新闻网】
: 作者认为阿肉人缘不好
: 所以禁药事件没人挺他
: 一代金童沦落至此野蛮可怜的阿
: 全文网址: 李祖杰／A-Rod顾人怨 犀利哥才敢滥权 | 边边角角论坛 | 棒球世界 | udn运
: 动大联盟
: http://mag.udn.com/mag/sports/storypage.jsp?f_ART_ID=472335#ixzz2cQmnot8S
: Power By udn.com X