肌肉酸痛已恢复7、8成
〔记者林三丰／台南报导〕
犀牛“神全”林益全昨天重返先发打线，状况恢复得不错，昨日4打数敲出一支安打。
尽管重量训练的后遗症尚未完全消失，他苦笑说：“肌肉用力还是有点酸，大概恢复
7、8成，但比上周好很多了。”
林益全日前拗不过体能教练要求，再次尝试重量训练，结果身体代谢乳酸能力不佳的
毛病再犯，全身肌肉僵硬，对猿3连战只打了2打数，最后一战还缺席，他说：“还好
没有影响球队战绩。”
经过这两天休息后，神全身体复元不少，也利用休兵日稍微活动一下，本季他出赛79
场，是犀牛全队最多，他笑说：“换个角度想，因为这个‘不小心’，刚好稍微喘息
一下。”
犀牛上周还有一员伤兵，陈凯伦跑垒时，与猿队“小头”石志伟冲撞受伤退场，总教
练徐生明表示，检查后幸好只是瘀伤而已，休息1周应该就没问题。
http://www.libertytimes.com.tw/2013/new/aug/14/today-sp10.htm