NOWnews – 2013年7月16日
记者卓君泽／综合报导
正当大联盟明星赛热闹展开时，洋基明星三垒手Alex Rodriguez也在小联盟进行复健赛，
而他第一场在2A- Trenton Thunder的比赛，就敲出一发2分砲。
27日就要迈入38岁的A-ROD，今年1月进行左臀手术，先前在洋基1A总共出赛9场，25打数
敲出5安打，在美国时间15日进行2A首场复健赛，面对费城费城人2A- Reading Fightin，
他对自己表现还算满意，4打数敲出2安，吞下1次三振。
其中1支安打，是左外野方向飞了400英呎远的左外野两分砲，另外1安，则是第3局敲出左
外野平飞安打，第4个打数则是被Colby Shreve三振。
“这是个过程，但这已经是目前为止，我觉得最好的，敲全垒打感觉很棒，我已经忘记最
后一次开轰是什么时候。”Rodriguez表示。
Rodriguez20天的复健赛，将在22日结束，他说：“我会视前两场比赛的状况，我努力的
回到场上希望能有所贡献，我想要有好手感，并且延续下去，自我评估结果是，我真的开
始感觉好多了。”
对于Rodriguez来说，和其他在今年进行复健赛的洋基球员一样，他们已经远离大联盟赛
场已久，面对比赛节奏是否较生疏，关于这点，Rodriguez用手中的棒子，展示自己已经
没有问题。
“对我来说是个漫长过程，在这个多个月前进行手术，我不晓得其他人能否体会这过程，
但对我而言，这是一次学习，在小联盟每个层级都不太一样。”
至于被大联盟调查员询问关于禁药问题，他则是给了这样的答案：“我保留所有谈话，我
们很好。”
http://tw.news.yahoo.com