[明星赛] 塞佩达斯夺冠获汽车 坎诺：他该把轮胎分我
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-07-16/31500/31999
今日在大联盟明星赛的全垒打大赛中，技惊四座的古巴巨炮塞佩达斯(Yoenis Cespedes)
以三轮共32轰的成绩夺下冠军，赛后和他同样来自拉丁美洲地区的众球星都为他感到欣喜
若狂，包括亲手挑选他加入美联全垒打明星队的队长坎诺(Robinson Cano)在内。
【图片】人缘还不差的Cespedes：
http://mlb.pixnet.net/photo/large/30329
http://mlb.pixnet.net/photo/large/30313
http://mlb.pixnet.net/photo/large/30305
塞佩达斯在首轮就以全场最高的17支全垒打领先群雄，最终也顺利挺进决赛并举起冠军奖
座，成为继1992年的马奎尔(Mark McGwire)之后，首位夺下全垒打大赛冠军的奥克兰运动
家队球员。
而身为美联队长的坎诺也在赛后访问时透露自己挑选塞佩达斯的原因：“在挑选选手时，
我有问过一些受邀参加明星赛的球员们，但是他们有些人无法参加，而你知道我为什么最
后选择他吗？因为虽然他未受邀明星赛，但这却是个很棒的机会，让他能够体验一下这个
盛会的魅力。”
而塞佩达斯最后的表现未让坎诺的用心白费，他不仅成为继2007年葛雷诺(Vladimir
Guerrero)以来的首位右打全垒打王，也在追平欧提兹(David Ortiz)在2005年所创下的首
轮17轰纪录，并列史上单轮全垒打数第三多的选手。
由于本届全垒打大赛的军可以获得由雪佛兰汽车公司所提供的一辆卡车
(Chevrolet Silverado)，因此在比赛中不断为塞佩达斯打气的坎诺打趣地说道：“他得到
了那辆卡车，我希望他至少分给我两个轮胎吧！”
和2008年在Yankee Stadium曾演出单轮28轰的汉米尔顿(Josh Hamilton)的状况不太相同
，塞佩达斯在本届的全垒打大赛中和哈波(Bryce Harper)、戴维斯(Chris Davis)、卡戴
尔(Michael Cuddyer)等人激烈竞争，使得纽约大都会主场Citi Field的球迷看得相当过
瘾；首轮即“意外”出局的地主英雄、担任国联明星队长的莱特(David Wright)即说道：
“说真的这气氛真的挺可怕，我感觉就像回到2006年季后赛的Shea Stadium。”
不过塞佩达斯最后克服众人欢呼呐喊声所造成的压力，最后以豪迈的挥棒“轰”下全垒打
王的奖座；当被问到他是否愿意再次参加这项赛事时，他以笃定的口气说道：“如果我有
机会的话，我绝对会在明年再次参加，上帝保佑，我绝对会这么做的！”
【图集】2013明星赛全垒打大赛：
http://mlb.pixnet.net/photo/large/30247
http://mlb.pixnet.net/photo/issue/1045
【影片】塞佩达总计三轮32轰的全垒打演出：
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-07-16/31500/31999
※ 延伸阅读：[明星赛] 古巴飞弹来袭 塞佩达斯夺下全垒打冠军
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-07-16/27480/27599