※ [本文转录自 BaseballNEWS 看板 #1HtGgYvg ]
作者: tjbulls () 看板: BaseballNEWS
标题: [ETtoday] 前二垒金手套田中贤介 大联盟处女秀外野展美技
时间: Wed Jul 10 15:17:52 2013
记者江皇萱／综合报导
前日本火腿的当家开路先锋田中贤介在去年球季结束后便宣布行使海外FA，挑战大联
盟，并于1月与巨人队签下小联盟约。10日他终于首度升上大联盟，先发担任左外野手
，也在2局上演出美技守备，获得主场球迷欢呼。
上大联盟前，田中效力于巨人3A佛雷斯诺灰熊，78场比赛264打数击出87支安打，打击
率3成30。田中本职为二垒手，在日本职棒拿过连续5年洋联二垒金手套，今年6月才改
守外野。在3A只守过9场外野的他，大联盟处女秀先发担任左外野手，马上演出漂亮的
全垒打墙前接杀美技，获得球迷的欢呼。
2局上大都会布朗(Andrew Brown)在两出局满球数时相中巨人先发投手席托(Barry Zito
)一颗偏高的快速球，一棒扫到左外野，只见田中紧盯着球追到墙边，最后跳起来在全
垒打墙顶部拦截这颗安打球，不但引起球迷热烈回响，他也握拳振臂，为自己的表现
感到兴奋。
田中在5局下第3个打席敲出大联盟首支安打，也跑回本垒为巨人得到追平分。不过下
个半局大都会马上超前比数，巨人也展现韧性强势追平。直到8局上靠着柏德(Marlon
Byrd)满贯弹在内的一轮猛攻，大都会才将比数拉开，最终以10比5击败巨人。
http://www.ettoday.net/news/20130710/238870.htm