[明星赛] 古巴飞弹雀屏中选 全垒打大赛名单确定
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-07-10/25200/25337
美国联盟的全垒打大赛队长坎诺(Robinson Cano)，于今日稍早确定了美联最后一位全垒
打大赛的参赛者，而这位雀屏中选的选手是来自奥克兰运动家队的古巴籍重砲手塞佩达斯
(Yoenis Cespedes)。
【资料】Cespedes个人数据和相关新闻：
http://mlb.pixnet.net/players/detail/Athletics/Yoenis_Cespedes
在塞佩达斯确定成为美国联盟的成员之一后，今年全垒打大赛的名单也宣告敲定
。美国联盟将会由队长坎诺以及他亲自选中的3名重砲手（菲尔德(Prince Fielder)、戴
维斯(Chris Davis)、塞佩达斯(Yoenis Cespedes)）来代表出赛；至于国家联盟部分则是
由队长莱特(David Wright)以及另外3名选手（哈波(Bryce Harper)、冈萨雷兹(Carlos
Gonzalez)、可戴尔(Michael Cuddyer)）来出场迎战。
“这非常困难，联盟中有太多力量强大的重砲手，要从这么多优秀的球员中挑选出3名来
出赛，真的需要长时间的考虑。你总是试着挑出那些最好且能够对整队有实质帮助的人，
但不管怎么选，在只能选出3个人的情况下，一定会有很多遗珠之憾。”坎诺今天受访时
表示。
塞佩达斯的入选也让他成为史上第4位在没有入选明星赛的情况下，却中选成为全垒打大
赛成员之一的选手，在过去有这样经历的选手包括同样也是古巴籍的帕梅洛(Rafael
Palmeiro)（2004年）、韩籍重砲崔熙燮(Hee-Seop Choi)（2005年）以及费城主砲霍华德
(Ryan Howard)（2007年）。
尽管今年塞佩达斯的表现和去年相较有不小程度的下滑，但他的全垒打产量（15支，截至
7月10日止）以及全垒打平均飞行距离（407.9英呎）依旧维持着相当不错的水平。
去年塞佩达斯在129场出赛中，缴出.292/.356/.505（打击率/上垒率/长打率）的打击三
围，并贡献23发全垒打以及82分打点；至于今年球季，截至7月10日止，塞佩达斯仅于74
场出赛中仅缴出.223/.287/.430的打击三围，另有15发全垒打、42分打点，表现明显不如
外界预期。
【新闻】完整2013MLB明星赛名单总览：
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-07-07/12120/12601
【新闻】全垒打大赛相关报导：
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-07-09/10200/10614
【影片】塞佩达斯2012年的精采表现花絮：
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-07-10/25200/25337